Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rolled-over
Traduction de "rolled-over" en roumain
refinanțată
changes to the interest payment conditions of the rolled-over debt.
modificarea condițiilor de plată a dobânzilor pentru datoria refinanțată.
In contrast, the interest rate payable by Hynix on the rolled-over debt was 3,5 %, i.e. an interest rate differential of 40,3 %, which leads to a countervailing duty rate of 23,7 %.
În schimb, rata dobânzii datorată de Hynix pentru datoria refinanțată era de 3,5 %, ceea ce reprezintă un diferențial de dobândă de 40,3 %, ceea ce determină o taxă compensatorie de 23,7 %.
This rolled-over debt amounted, in total, to KRW 3293 bn.
Această datorie refinanțată se ridica, în total, la 3293 miliarde de KRW.
However, this provision shall not prevent such exposures from being subsequently rolled-over or refinanced.
Această dispoziție nu împiedică însă reînnoirea sau refinanțarea ulterioară a expunerilor respective.
Whenever a futures contract reaches its expiry date, and an automatic rollover is defined for the instrument, all open positions and orders are automatically rolled-over to the next futures contract.
De fiecare dată când un contract futures ajunge la data de expirare, iar un rollover automat este definit pentru instrument, toate pozițiile deschise și comenzile sunt automat rulate pentru următorul contract futures.
The interest rate on the rolled-over debt was reduced to 3,5 % from 6,5 %.
Rata dobânzii aferentă datoriei refinanțate a fost redusă de la 6,5 % la 3,5 %.
The total amount of funding rolled-over on a daily basis shall be reported in column 020 of line item 1.1-1.31.
Cuantumul total al finanțării reînnoite zilnic se raportează în coloana 020 la pozițiile 1.1-1.31.
We intended to enjoy every kilometer of the special stage but on SS 15, due to a mistake/distraction we hit a boulder on the turn after the finish, we got rolled-over and we were forced to abandon the race.
Ne propusesem sa ne bucuram de fiecare kilomentru pe proba speciala dar pe PS 15, dintr-o greseala/neatentie am lovit un bolovan aflat pe interiorul virajului de dupa sosire, rezultatul fiind o rasturnare care ne-a obligat la abandon.
[Note: these include maturing loans that have already been agreed to be rolled-over. Non-maturing loans are assumed not to represent a cash inflow and shall not be reported here].
[Notă: acestea includ și împrumuturile care ajung la scadență și a căror reînnoire a fost deja convenită. Se presupune că creditele care nu ajung la scadență nu reprezintă o intrare de lichidități și nu se raportează în această secțiune].
Short hair without scissors, just fixative, mousse and patience, braided tails, rolled-over chignons and romantic headwear all posts
Par scurt fara foarfeca, doar mult fixativ, spuma si multa rabdare, cozi impletite, cocuri si accesorii pentru par toate se poarta primavara asta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rolled-over : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "rolled-over" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rolled-over
rolled over
3930
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 17 ms.
