It also lays down rules regarding the membership, operation and working groups of the committee.
De asemenea, decizia stabilește normele privind componența, funcționarea și grupurile de lucru ale Comitetului.
the rules regarding recovery of undue payments resulting from the application of this Regulation
normele privind recuperarea plăţilor necuvenite care rezultă din aplicarea prezentului regulament
Players must be aware of the rules regarding the indirect free kick to avoid penalties.
Jucătorii trebuie să cunoască bine regulile privind lovitura liberă indirectă pentru a evita sancțiunile.
The policy outlines the rules regarding withholding consent in decisions.
Politica descrie regulile privind refuzul de a-ți da acordul în procesul de luare a deciziilor.
New rules regarding the equipment to be placed on board ships have been laid down by those instruments.
Aceste instrumente au introdus noi norme privind echipamentele de la bordul navelor.
Member States may provide for rules regarding the processing of personal data of id.
Statele membre pot să prevadă norme privind prelucrarea datelor cu caracter personal referitoare la persoane decedate.
The rules regarding the conditions for issuing long-stay visas will not change.
Normele privind condițiile de eliberare a vizelor de lungă ședere rămân neschimbate.
The librarian explained the rules regarding the care of circulating materials.
Bibliotecara a explicat regulile privind îngrijirea materialelor de împrumut.
The government updated its rules regarding dual nationality last year.
Guvernul și-a actualizat anul trecut regulile privind cetățenia dublă.
The rules regarding the hearing of witnesses shall also apply.
Se aplică, de asemenea, regulile privind audierea martorilor.
The rules regarding this move change from game to game.
Regulile privind această mutare se schimbă de la joc la joc.
The rules regarding contractual risks could become applicable
Ar putea deveni aplicabile regulile privind riscurile contractului?
they are to follow the rules regarding depreciation as provided in title II
sa respecte regulile privind amortizarea, prevazute in titlul II, dupa caz
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.