Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rumour
There is a rumour about the manager leaving the company soon.
Circulă un zvon că managerul va pleca în curând din firmă.
She heard a rumour that the school might close next year.
A auzit un zvon că școala s-ar putea închide la anul.
A rumour spread quickly that the school would cancel classes tomorrow.
S-a răspândit repede zvonul că școala va anula cursurile de mâine.
The rumour about organ thieves kidnapping tourists is basically an urban legend now.
Zvonul cu hoții de organe care răpesc turiști e practic o legendă urbană acum.
A rumour circulated that the neighbors were moving away soon.
Circula un zvon că vecinii urmează să se mute în curând.
A persistent rumour claims the team will relocate to a different city.
Un zvon persistent spune că echipa se va muta într-un alt oraș.
The sudden rumour of a price increase worried all the customers.
Zvonul apărut din senin despre o scumpire i-a îngrijorat pe toți clienții.
Don't believe every rumour you hear on social media.
Nu crede orice zvon care apare pe rețelele de socializare.
Local newspapers reported a rumour about the mayor's resignation.
Ziarele locale au scris despre un zvon privind demisia primarului.
They started a rumour that the team lost because of poor coaching.
Au pornit un zvon că echipa a pierdut din cauza antrenorului.
I heard a rumour that the restaurant is changing its menu soon.
Am auzit un zvon că restaurantul își va schimba curând meniul.
She tends to fuel the rumour with more details every day.
Are obiceiul să alimenteze zvonul cu tot mai multe detalii în fiecare zi.
There's a rumour about its link to the murder game.
E un zvon despre legătura ei cu acest joc al morții.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rumour : exemples et leurs traductions en roumain
! rumour has it exp.
se zvonește
"Rumour has it they are getting married soon."
! rumour mill n.
moara de zvonuri · răspândirea zvonurilor
"The rumour mill at the office is always active before meetings."
! the rumour mill starts exp.
începe să circule zvonul
"After the announcement, the rumour mill started."
rumour is rife exp.
zvonurile sunt în floare
"Rumour is rife about the new manager's plans."
fuel the rumour v.
a alimenta zvonul
"His comments fuel the rumour about their breakup."
rumour abroad n.
zvon · bârfă
"There was a rumour abroad about the mayor's resignation."
Synonymes et analogies de "rumour" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rumour
Résultats: 1405. Exacts: 1405. Temps écoulé: 43 ms.
