Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
run flat
Traduction de "run flat" en roumain
run flat
rulare pe jantă
in radial ply, run flat tyres: 4 per cent
la anvelopele cu pliuri radiale și de tip run flat: 4 %
The identification of the bead retention rim contours specific for the flat tyre running mode of run flat tyres.
Identificarea contururilor jantei de reținere a talonului specifice modului de rulare pe jantă a anvelopelor run flat.
the run flat warning system as described in paragraph 5.1.6 has activated; or
sistemul de avertizare "run flat", descris la punctul 5.1.6, a fost activat; sau
The type approval authority shall satisfy itself that the run flat warning system records the time within the test speed range on a cumulative basis and does not restart the time calculation if the vehicle falls outside the test speed range.
Autoritatea de omologare de tip va considera că sunt satisfăcute cerințele dacă sistemul de avertizare "run flat" înregistrează cumulat timpul de rulare în limitele de viteză de încercare și nu reîncepe calcularea duratei de timp dacă vehiculul este rulat la viteze în afara intervalului de încercare.
If the answer to the above item is yes, the run flat warning system meets the requirements of paragraphs 5.1.6 to 5.1.6.6/meets the requirements of paragraphs 5.3 to 5.3.5.5 (tyre pressure monitoring system) (2)
Dacă răspunsul la întrebarea de mai sus este "da", sistemul de avertizare "run flat" îndeplinește cerințele prevăzute la punctele 5.1.6-5.1.6.6/îndeplinește cerințele prevăzute la punctele 5.3-5.3.5.5 (sistem de monitorizare a presiunii în pneuri) (2)
Safety Notice Dunlop Run On Flat tyres should only be mounted on cars designed for run flat tyres and equipped with a tyre pressure warning device, e.g. Dunlop WARNAIR.
Anvelopele Dunlop Run On Flat trebuie montate numai pe autoturisme concepute pentru anvelope de tip "run flat" şi echipate cu un dispozitiv de avertizare pentru presiunea anvelopelor, de ex., Dunlop WARNAIR.
He's run flat out for a mile, knows we're right behind him.
As the dry season takes hold, they run flat and broad ankle-deep streams on a bed of sand.
Când sezonul secetos se instalează, din foarte întinse ele ajung firicele până la gleznă, într-o albie nisipoasă.
It also allows the use of run flat tyres when in a deflated state provided the tyre and wheel are so constructed to be fit for the use to which the vehicle is being put.
Ea permite, de asemenea, utilizarea de anvelope flat tyre atunci cand se gasesc in pana, cu conditia ca anvelopele si rotile sa fie astfel construite pentru a fi adecvate pentru utilizarea la care vehiculul este supus.
Electrical failure or sensor anomaly that affects the run-flat warning system, including failure of the electrical source, supply or transmission of the output signal, shall be indicated to the driver by an optical yellow run flat malfunction signal.
Conducătorul este atenționat cu privire la defecțiunile electrice sau anomaliile senzorului care afectează sistemul de avertizare "run-flat", inclusiv defectarea sursei electrice, a alimentării sau transmisiei semnalului de ieșire prin intermediul unui semnal optic de culoare galbenă indicând rularea pe jantă.
the run flat malfunction signal as described in paragraph 5.1.6.4 has activated; or
a fost activat semnalul de detectare a funcționării necorespunzătoare pe jantă, descris la punctul 5.1.6.4, fie
I run flat out of money.
Am rămas fără bani.
Double steel chassis, 50 mil bulletproof glass, run flat tires.
Genul e antiglonț, de 50 mm. Cauciucurile au protecție.
Synonymes et analogies de "run flat" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent run flat
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 20 ms.
