A wave of excitement will run through the crowd at a big match.
Un val de entuziasm va trece prin mulțime la un meci important.
The road to global democracy doesn't run through states.
Drumul spre democraţia la nivel mondial nu trece prin state.
He'll just run through your bedroom while you're sleeping.
El doar va alerga prin dormitorul tău în timp ce dormi.
May luck run through you, like the spirit of the buffalo.
Poate noroc alerga prin tine, cum ar fi spiritul de bivol.
Okay, we don't need to run through the condiments.
Bine, nu avem nevoie pentru a rula prin condimente.
All we have to do now is run through the variations.
Tot ce trebuie să facem acum este rulat prin variațiile.
Parents watched their children laugh and run through the splash park.
Părinții își priveau copiii cum râd și aleargă prin parcul acvatic.
She proudly showed how she can run through the garden without tripping.
Le-a arătat mândră cum poate să alerge prin grădină fără să se împiedice.
I like to run through the garden to clear my mind and breathe fresh air.
Îmi place să alerg prin grădină ca să-mi limpezesc mintea și să respir aer curat.
The dog loves to run through the garden after it's been fed.
Câinelui îi place la nebunie să alerge prin grădină după ce a fost hrănit.
I understand you've run through the agent training program.
Am auzit cã ai trecut prin programul de pregãtire al agenților.
But sometimes I run through the botanic gardens and I head south.
Dar uneori alerg prin grădina botanică și merg spre sud.
Though I admit, it has run through my mind many times.