Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
running programmes
Forme fléchie de running programme
Exemples avec "running programmes" et leurs traductions en roumain
This further cut by EUR 591 million by the Council, leading to a decrease by nearly 10 % in payment appropriations compared to 2010, does not affect completion lines but operational lines of all running programmes (with the noticeable exception of CFSP).
Această reducere suplimentară operată de Consiliu, ducând la scădere de aproape 10% în termeni de credite de plată față de 2010, nu afectează liniile de finalizare ci liniile operaționale ale tuturor programelor (cu excepția notabilă a PESC).
All basic light functions can be controlled automatically with Smart Home: switching on and off, dimming and pre-setting and running programmes using the timer function.
Toate funcțiile de bază pot fi controlate automat cu Smart Home: pornirea și oprirea, intensitatea luminii, presetarea și executarea programelor utilizând funcția timer.
'intermediate reports' means intermediate technical and financial reports on the implementation of running programmes, to be submitted to the Commission as provided for in Article 27(7)(a) of Decision 2009/470/EC
"rapoarte intermediare" înseamnă rapoarte intermediare tehnice și financiare privind implementarea programelor în curs de desfășurare, care trebuie prezentate Comisiei în conformitate cu articolul 27 alineatul (7) litera (a) din Decizia 2009/470/CE
With regards to running programmes approved for Community co-financing in accordance with Article 24(5) of Decision 90/424/EEC, an intermediate report shall be submitted to the Commission by 31 July each year at the latest.
În ceea ce privește programele aflate în desfășurare aprobate în vederea cofinanțării comunitare în conformitate cu articolul 24 alineatul (5) din Decizia 90/424/CEE, se înaintează Comisiei un raport intermediar până la 31 iulie cel mai târziu în fiecare an.
To develop programmes and projects in the field of prevention of trafficking in persons and assistance provided to the victims of trafficking and to provide other institutions with needed support in running programmes, on request
Să dezvolte programe și proiecte în domeniul prevenirii traficului de persoane și asistenței acordate victimelor traficului și să ofere altor instituții sprijinul necesar în derularea programelor, la cerere
Autres résultats
You can, for example, view training reports for any period you choose or create a personal running programme with individual training sessions that's transferred directly to your wrist unit (the programmes are not available for all devices).
De exemplu, puteți vizualiza rapoartele de antrenament pentru orice perioadă dorită sau puteți crea programul propriu de alergare, cu sesiuni individuale de antrenament, care sunt transferate direct către dispozitivul dvs. tip brățară (programele nu sunt disponibile pentru toate tipurile de dispozitiv).
ADDISH (possibility of adding dishes after the programme has started) Changing a running programme. When the programme starts, you should only open the door and add more dishes when the ADDISH indicator light is switched on.
Changing a running programme Proceed as follows to change or cancel a running program: Hold the "PROGRAMME SELECTION" button down for at least 5 seconds.
Schimbarea unui program în curs de derulare Procedați după cum urmează pentru a schimba sau a anula un program în curs de derulare: l Țineți apăsat butonul "Pornire/Anulare" timp de cel puțin 3 secunde.
"IMPULSE" programmes The "IMPULSE" programmes use an impulse washing technology, which reduces consumption, noise and increases performances. The running programme will be cancelled.
Programele "IMPULSE" Progr.ele "IMPULSE" utilizează o tehnologie de spălare cu impulsuri, care reduce consumul și zgomotul, și îmbunătățește performanța.
"00" will appear on the display and some audible signals will sound. WITHIN one minute of the programme commencing, another programme can be selected, simply by pressing the "PROGRAMME SELECTION" button. The running programme will be cancelled.
Proceed as follows to change or cancel a running program: Hold the "RESET" button down for at least 3 seconds. "00" will appear on the display and some audible signals will sound. The running programme will be cancelled.
"RESETARE" va apărea pe afișaj și se vor emite semnale acustice. l Programul în derulare va fi anulat. l În acest moment poate fi utilizat un program nou utilizând butonul "Progr.".
preliminary evaluation of the running programme to be submitted to the Commission before 1 June, as provided for by Article 24(7) of Decision 90/424/EEC
evaluarea preliminară a programului în curs care trebuie să fie prezentat Comisiei înainte de data de 1 iunie, așa cum este prevăzut la articolul 24 alineatul (7) din Decizia 90/424/CEE
Synonymes et analogies de "running programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 195. Exacts: 5. Temps écoulé: 49 ms.
