Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
derularenf
Traduction de "derulare" en anglais
Când au închis, era un mesaj video în derulare.
There was a vid feed in progress when it went dark.
Dvs. și partenerul veți supraveghea un experiment psihologic în derulare.
You and your partner will observe a psychological experiment in progress.
Potrivește bara de derulare ca să te miști prin lista lungă de e-mailuri.
Adjust the scroll bar to navigate through the long list of emails.
Bara de derulare e foarte mică și greu de apăsat pe acest ecran.
The scroll bar is very small and hard to click on this screen.
Barele de derulare arată cât conținut se află deasupra sau dedesubtul zonei vizibile.
Scroll bars indicate how much content lies above or below the current view.
A ajustat viteza de derulare ca să-i fie mai comod să parcurgă documentele.
He adjusted the scroll speed to make reading through documents more comfortable.
Lunga derulare prin comentarii a scos la iveală opinii foarte diverse pe această temă.
The long scroll through the comments showed diverse opinions on the topic.
A observat că bara de derulare era blocată și pagina nu se mai mișca.
She noticed the scroll bar was stuck and the page wouldn't move.
Tehnicianul a recomandat curățarea rotiței de derulare pentru a rezolva derularea sacadată.
The technician recommended cleaning the scroll wheel to fix laggy scrolling.
Designul ergonomic al mouse-ului include un mecanism îmbunătățit pentru rotița de derulare.
The ergonomic design of the mouse includes an improved scroll wheel mechanism.
O rotiță de derulare stricată la mouse a provocat multă frustrare în timpul editării.
A broken scroll wheel on the mouse caused frustration during the editing process.
Poți personaliza sensul de derulare în setările dispozitivului, în funcție de preferințe.
You can customize the scroll direction in the device settings to suit your preference.
Am ajustat sensibilitatea rotiței de derulare ca să pot controla mai bine mișcarea paginii.
I adjusted the sensitivity of the scroll wheel to control page movement better.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant derulare
bară de derulare n.
scroll bar
"She dragged the scroll bar down to view the rest of the document."
rotiță de derulare n.
scroll wheel
"Use the scroll wheel to navigate the webpage."
buton de derulare înapoi n.
rewind
"Press the rewind to go back to the start."
derulare rapidă înainte n.
fast forward
"The fast forward on the remote is broken."
mecanism de derulare n.
rewind
"Press the rewind to go back to the start."
funcție de derulare rapidă n.
fast forward
"The fast forward on the remote is broken."
derulare infinită n.
infinite scroll
"Many websites use infinite scroll to keep users engaged with endless content."
cu derulare orizontală adj.
horizontal scrolling
"The app features a horizontal scrolling photo gallery on the home page."
dispozitiv de derulare n.
rewinder
"The rewinder quickly reset the VHS tape to the beginning."
derulare înapoi n.
scrollback
"Use the scrollback to read earlier messages."
rew
"Press rew to move the video back to the beginning of the scene."
derulare orizontală n.
horizontal scrolling
"Some users dislike horizontal scrolling when reading long articles online."
cu derulare adj.
seekable
"The video file is seekable, so you can skip scenes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "derulare" en roumain
Suggestions qui contiennent derulare
Résultats: 2154. Exacts: 2154. Temps écoulé: 37 ms.
