Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rupture
The athlete suffered a rupture in his hamstring during the sprint.
Sportivul a suferit o ruptură la bicepsul femural în timpul sprintului.
A rupture in their friendship changed the dynamics of their entire group.
O ruptură în prietenia lor a schimbat dinamica întregului grup.
Sharp force injury resulting in rupture of several major blood vessels.
Prejudiciu forță Sharp rezultând rupere de mai multe vase de sânge majore.
Excessive heat may cause the gel pack to rupture and leak.
Căldura excesivă poate cauza ruperea și scurgerea compresei cu gel.
A small rupture in the tire caused the car to lose air rapidly.
O mică fisură în anvelopă a făcut ca mașina să piardă aer foarte repede.
A rupture in the pipeline caused a temporary shutdown of the factory's operations.
O fisură în conductă a dus la oprirea temporară a activității fabricii.
The rupture between family members was apparent at every gathering afterwards.
Ruptura dintre membrii familiei era evidentă la fiecare reuniune de după aceea.
The rupture was evident from the swelling and bruising on his leg.
Ruptura era evidentă din cauza umflăturii și a vânătăilor de pe picior.
Negotiations failed, leading to a clear rupture in their alliance.
Negocierile au eșuat, ducând la o ruptură clară în alianța lor.
Trust was broken, resulting in an irreversible rupture between the partners.
Încrederea s-a spulberat, ducând la o ruptură ireversibilă între parteneri.
The rupture arose after one friend revealed the other's secret indiscretion.
Ruptura a apărut după ce unul dintre prieteni a divulgat indiscreția celuilalt.
Everyone felt awkward after the rupture disrupted the usual social harmony.
Toată lumea s-a simțit stânjenită după ruptura care a stricat armonia lor obișnuită.
After the rupture, he could no longer run without discomfort.
După ruptură, nu a mai putut să alerge fără să simtă disconfort.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rupture : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "rupture" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rupture
Résultats: 1691. Exacts: 1691. Temps écoulé: 39 ms.
