Télécharger pour Windows Premium
Publicité
rush into
/rʌʃ 'ɪntuː /
Définition
start doing something quickly without thinking enough  ... Voir plus
ne grăbim
te grăbești
se grăbească în
grăbi în
te grăbi cu
vă grăbiți în
se grăbesc în
papură în
te arunci în
a te arunca în
a începe pripit
a te grăbi să
mă grăbesc
grăbit
te arunci cu
We should not rush into signing the contract until we understand all the terms.
N-ar trebui să ne grăbim să semnăm contractul până nu înțelegem toate clauzele.
I don't think we should rush into - No.
Nu cred că trebuie să ne grăbim.
This is not something that you just rush into.
Acest lucru nu este ceva care tocmai te grabesti.
I just don't think that you should rush into it.
Eu cred că nu ar trebui să te grăbești așa.
They prefer to play it cautious rather than rush into decisions quickly.
Preferă să fie prudenți, decât să se grăbească să ia decizii.
Don't rush into making a decision without considering the consequences carefully.
Nu te grăbi să iei o decizie înainte să analizezi bine toate consecințele.
They rush into travel plans without checking the weather forecast first.
Se apucă să-și facă planuri de călătorie fără să verifice mai întâi prognoza meteo.
He told me to take it easy and not rush into any decisions.
Mi-a spus să o iau ușor și să nu mă grăbesc cu nicio decizie.
It's important to give it some thought rather than rush into any decision.
E important să chibzuiești puțin, în loc să te arunci în orice hotărâre.
She told him to take a minute and not rush into any conclusions.
I-a spus să-și ia un răgaz și să nu se grăbească să tragă nicio concluzie.
His starry-eyed expectation of quick profits made him rush into poor decisions.
Așteptările lui nerealiste de profit rapid l-au făcut să se arunce în decizii proaste.
Use your head, think it through, and don't rush into accepting their offer.
Folosește-ți capul, gândește bine și nu te grăbi să accepți oferta lor.
I'd rather wait till the clouds roll by than rush into another relationship.
Prefer să aștept vremuri mai bune decât să mă arunc într-o altă relație.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec rush into : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "rush into" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
rocket: vehicle designed for space travel
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent rush into

Résultats: 358. Exacts: 358. Temps écoulé: 59 ms.