anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

safe side

Traduction de "safe side" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

siguri partea sigură siguranță

The fetus looks normal, but I want to admit you to Maternity, do a few tests, stay on the safe side.

Fetusul arată normal, însă vreau să te internez, să-ți fac câteva teste, să fim siguri.

You're on the safe side of the building.

Ești în partea sigură a clădirii.

I pray you're tucked in cozy, on the safe side of the world.

Sper că ești bine în partea sigură a lumii.

First, I don't have a mobile, so I'm on the safe side.

În primul rând, nu am telefon mobil, deci sunt pe partea sigură.

Because of you I learned to play on the safe side

Din cauza ta am învăţat să mă joc pe partea sigură ca să nu mă rănesc

a guiding pattern indicating a path of travel at the safe side of the platform

un marcaj de orientare care indică un traseu pe partea sigură a peronului.

To stay on the safe side, limit which people can contact you and if possible interact only with people you know personally.

Pentru a rămâne pe partea sigură, limitați oamenii care vă pot contacta și dacă este posibil, interacționați numai cu oamenii pe care îi cunoașteți personal.

Basically, if you are under 2% you are not doing that bad, there is room for improvement but you are on the safe side.

In mare parte, daca ai sub 2%, nu iti merge chiar asa de rau, esti de partea sigura a lucrurilor, dar este loc de imbunatatiri.

The tiles, which will be replaced by the decor (if, of course, is not very much), let them remain on the safe side left (to replace damaged tiles during the operation).

Dale, care vor fi înlocuite cu decorul (în cazul în care, desigur, nu este foarte mult), să-i rămână pe partea sigură din stânga (pentru a înlocui dale deteriorate în timpul operației).

But we would still need to cut billions more from our carbon footprint to stay on the safe side of plus-two degrees.

Dar încă am avea nevoie să reducem mai multe miliarde din impactul dioxidului de carbon produs de noi asupra mediului înconjurător pentru a rămâne pe partea sigură sub cele plus două grade.