Deductions already applied in 2015 on the same stock (quantity in kilograms)
Deduceri deja aplicate în 2015 privind același stoc (cantitate în kilograme)
Because several different users use the same stock, consumption is substantial and the ups and downs in individual consumption levels are levelled out.
Datorită utilizărilor diverse în acelaşi stoc, consumul este substanţial si nivelurile de urcare şi coborâre sunt stabilite.
Now, you, me, your ma, we're all out of the same stock.
Acum, tu, eu, mama ta, suntem cu toții din același stoc.
We are effectively talking about the same stock, from the same source, but, as has already been mentioned, this is a source that is developing in distinct fishing areas.
Efectiv vorbim despre același stoc, de la aceeași sursă, dar, astfel cum s-a menționat deja, este o sursă care se dezvoltă în zone de pescuit distincte.
The very same stock purchase that you went to Malone to structure, and now you want me to double check his work because you don't trust him.
Același stoc de acțiuni pentru care te-ai dus la Malone să-l aranjeze, iar acum vrei să-i verific munca pentru că n-ai încredere în el?
Louis. - The very same stock purchase That you went to malone to structure, Because you don't trust him.
Louis... - Același stoc de acțiuni pentru care te-ai dus la Malone să-l aranjeze, iar acum vrei să-i verific munca pentru că n-ai încredere în el?
Quantities that could be deducted on the same stock thanks to exchange of fishing opportunities concluded in accordance with Article 16(8) of Regulation (EU) No 1380/2013.
Cantitățile care ar putea fi deduse din același stoc datorită schimbului de posibilități de pescuit încheiat în conformitate cu articolul 16 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1380/2013.
Whenever reporters ask about budget cuts, the minister gives the same stock answer.
Ori de câte ori reporterii întreabă despre reducerile bugetare, ministrul dă același răspuns standard.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.