Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
satisfactory solution
Traduction de "satisfactory solution" en roumain
We'll help you find a satisfactory solution together with the dealer.
Vă vom sprijini să găsiți o soluție satisfăcătoare împreună cu comerciantul.
For those other types, urease inhibitors may offer a satisfactory solution.
Pentru aceste alte tipuri, inhibitorii de urează pot oferi o soluție satisfăcătoare.
We considered our duty to present our point of view too, which also is an answer to the feeling of not finding a satisfactory solution to the crisis challenging us.
Am considerat că în această discuţie este de datoria noastră să ne facem cunoscut punctul de vedere. Răspundem astfel sentimentului de a nu se fi reuşit identificarea unei soluţii satisfăcătoare la criza cu care ne confruntăm.
In case of serious concerns about the human rights situation in that third Sate, no transfer shall take place before a satisfactory solution is found through consultations between the Parties to address the concerns expressed.
În cazul unor preocupări serioase cu privire la situația drepturilor omului în acel stat terț, niciun transfer nu va avea loc înainte de găsirea unei soluții satisfăcătoare în urma unor consultări între părți care să abordeze preocupările exprimate.
For now, we don't have a satisfactory solution.
Pentru moment, nu avem o soluție satisfăcătoare.
But whatever it is, I'm quite sure that you and I can reach... a satisfactory solution.
Dar oricare ar fi, sunt sigur că împreună vom găsi... o soluție satisfăcătoare.
There's only one satisfactory solution, and that is we get our product back and each of you die.
Există o singură soluție satisfăcătoare, și asta este să ne recuperăm produsul și să vă omorâm pe toți.
We took an active part in the interinstitutional work to reach a satisfactory solution.
Am luat parte în mod activ la activitatea interinstituţională, pentru a ajunge la o soluţie satisfăcătoare.
whereas only a common tax system is able to provide a satisfactory solution in this respect
întrucât numai un sistem fiscal comun poate să ofere o soluție satisfăcătoare în această privință
I might also add, on this issue, that I do not believe that the proposal to refer the buffer-zone matter to the various national arbiters is a satisfactory solution.
Aş mai putea adăuga, în acest sens, că nu consider că propunerea de a transfera problema zonelor-tampon în sarcina diverșilor arbitri naţionali reprezintă o soluţie satisfăcătoare.
As long as there is no satisfactory solution to the problem of the final disposal of radioactive waste, it is hardly surprising that the candidate countries do not know which alternative they should choose.
De vreme ce nu există nicio soluţie satisfăcătoare pentru problema eliminării finale a deşeurilor radioactive, nu este surprinzător faptul că ţările candidate nu ştiu ce alternativă ar trebui să aleagă.
Permanently tinted windows are not a satisfactory solution as they can create problems when navigating at night as navigation marks and lights may become distorted, and colour identification hindered.
Geamurile cu aspect permanent nu sunt o soluție satisfăcătoare, deoarece pot crea probleme când navighează pe timp de noapte, deoarece semnele de navigație și luminile pot deveni distorsionate, iar identificarea culorilor împiedică.
Ability to assess the contributions of others and search for ways to negotiate and achieve a satisfactory solution
Abilitatea de a evalua contribuțiile altora și caută modalități de a negocia și de a realiza o soluție satisfăcătoare
Synonymes et analogies de "satisfactory solution" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent satisfactory solution
Résultats: 85. Exacts: 85. Temps écoulé: 44 ms.
