The thermometer uses an analog scale to display the temperature accurately.
Termometrul folosește o scară analogică pentru a afișa cu precizie temperatura.
Each thermometer has a different temperature scale marked on its surface.
Fiecare termometru are o altă scară de temperatură trecută pe el.
We used a normalized scale to represent the test scores effectively.
Am folosit o scală normalizată pentru a reda eficient rezultatele testelor.
The graduated scale on the meter made reading easy and accurate.
Scala gradată de pe aparat făcea ca citirea să fie ușoară și exactă.
Families of victims were shocked by the scale of the prison break.
Familiile victimelor au fost șocate de amploarea evadării în masă.
We were all shocked by the staggering scale of the natural disaster.
Am fost cu toții șocați de amploarea uriașă a dezastrului natural.
Education programs were implemented on a large scale across the region.
Programe educaționale au fost implementate la scară largă în toată regiunea.
A scale model was built following the details shown in the rendering.
S-a realizat o machetă la scară, respectând detaliile din randare.
The factory produces goods on a large scale to meet global demand.
Fabrica produce mărfuri la scară mare pentru a face față cererii globale.
Businesses invest on a large scale to expand their market presence.
Firmele fac investiții la scară mare pentru a-și extinde prezența pe piață.
The protests spread on a large scale, involving thousands of people.
Protestele s-au extins la scară mare, implicând mii de oameni.
Data is collected on a massive scale for research and analysis purposes.
Datele sunt colectate pe scară largă pentru cercetare și analiză.
The machinery was produced on a reduced scale for training purposes.
Utilajele au fost produse la scară redusă, în scop de instruire.