She stepped onto the scales to find out her weight quickly.
Ea a urcat pe cântar ca să își afle rapid greutatea.
Libra is an astrological sign symbolized by the scales representing balance.
Balanța este o zodie reprezentată de cântar, simbol al echilibrului.
Arguments on both sides balanced evenly on the scales of justice.
Argumentele ambelor părți s-au cântărit în mod egal pe balanța dreptății.
Ancient paintings often depict the scales of justice as a guiding principle.
Picturile vechi înfățișează adesea balanța dreptății ca pe un principiu călăuzitor.
The piano teacher showed me how to play scales correctly.
Profesoara de pian mi-a arătat cum să cânt corect gamele.
She practiced her scales every morning using a virtual piano.
În fiecare dimineață își exersa gamele la un pian virtual.
Musicians often warm up by running through scales on their instruments.
Muzicienii își fac adesea încălzirea trecând prin gamele la instrumentele lor.
The doctor moved the patient onto the scales for an accurate measurement.
Doctorul a mutat pacientul pe cântar pentru o măsurătoare cât mai exactă.
I keep a digital scales in my bathroom to track my health progress.
Țin un cântar digital în baie ca să îmi urmăresc evoluția sănătății.
Farmers use large scales to weigh their produce before selling it.
Fermierii folosesc cântare mari pentru a-și cântări produsele înainte de vânzare.
I hate scales, but I still put in the reps every evening.
Urăsc gamele, dar tot fac repetiții în fiecare seară.
During rehearsal, the vocalist practiced scales to improve vocal range.
La repetiții, solistul a exersat gamele ca să își mărească ambitusul vocal.
She always believed the scales of justice would tip in favor of truth.
A crezut întotdeauna că balanța dreptății se va înclina în favoarea adevărului.