Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
scheme operator
Traduction de "scheme operator" en roumain
operatorul programului
operatorului de program
operatorului programului
Scheme operator
It is expected that the Supervisory Body, the Accreditation Body and the Scheme Operator (when they appear to be separate bodies) will each of them have their own responsibility and liability.
Se preconizează că organismul de supraveghere, organismul de acreditare și operatorul programului (atunci când este vorba despre organisme separate) vor avea responsabilități și obligații proprii.
The human readable form shall be signed or sealed by the Scheme Operator according to PDF advanced signature specified in Articles 1 and 3 of the Commission Implementing Decision (EU) 2015/1505.
forma lizibilă pentru om trebuie să fie semnată sau sigilată de către operatorul programului în conformitate cu semnătura avansată pentru PDF prevăzută la articolele 1 și 3 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1505.
two or more scheme operator public key certificates, with shifted validity periods of at least three months which correspond to the private keys that can be used to sign electronically the machine processable form of the trusted list
două sau mai multe certificate de cheie publică ale operatorului de program, cu perioade de valabilitate schimbate de cel puțin trei luni, care corespund cheilor private care pot fi utilizate pentru a semna electronic versiunea care poate fi prelucrată de calculator a listei sigure
Optional logo of the Member State Scheme Operator.'
opțional, logoul operatorului de program din statul membru.
Such systems also typically include payment services offered by telecommunication providers where the scheme operator is the payment service provider both to the payer and to the payee, as well as internal systems of banking groups.
De asemenea, aceste sisteme includ, de regulă, serviciile de plată furnizate de prestatorii de servicii de telecomunicații în care operatorul schemei este prestatorul de servicii de plată atât pentru plătitor, cât și pentru beneficiarul plății, precum și sistemele interne ale grupurilor bancare.
The acquirer keeps part of this charge (the acquirer's margin), part is passed on to the issuer (the MIF) and a small part is passed to the scheme operator (in this case Visa).
Banca acceptantă păstrează o parte din acest comision (marja băncii acceptante), o parte se transferă băncii emitente (CIM-ul) și o mică parte se transferă operatorului sistemului (în acest caz, Visa).
A Trusted List scheme operator (owner) information (e.g. name, address, contact information, etc. of the Member State Body in charge of establishing, publishing securely and maintaining the Trusted List)
informații privind operatorul (proprietarul) programului listei sigure (de exemplu, numele, adresa, informațiile de contact etc. ale organismului din statul membru responsabil pentru crearea, publicarea în condiții de siguranță și menținerea listei sigure)
'The named Scheme Operator (clause 5.3.4) is the entity who will sign the TSL.'
"Scheme Operator desemnat (dispoziția 5.3.4) este entitatea care va semna TSL."
It is mandatory to protect the Scheme Operator signing certificate with the signature in one of the ways specified by ETSI TS 101903 and the ds:keyInfo should contain the relevant certificate chain when applicable.'
Este obligatoriu să se protejeze operatorul de program care semnează certificatele folosind semnătura în unul dintre modurile prevăzute de ETSI TS 101903, iar ds:keyInfo ar trebui să conțină lanțul aferent certificatului, dacă este cazul.
The machine processable TSL implementation of the Trusted List, established under the present specifications, SHALL be signed by the "Scheme operator name" (clause 5.3.4) to ensure its authenticity and integrity.
Implementarea TSL care poate fi procesată de calculator a listei sigure, creată în conformitate cu prezentele specificații ESTE SEMNATĂ de «Scheme operator name» (dispoziția 5.3.4) pentru a asigura autenticitatea și integritatea acesteia.
It is up to each Member State to designate the Scheme operator of the Member State Trusted List.
Fiecare stat membru este responsabil cu desemnarea operatorului programului listei sigure a statului membru.
'It is up to each Member State to designate the Scheme operator of the TSL implementation of the Member State TL.'
"Statele membre sunt cele care desemnează Scheme operator pentru implementarea TSL a TL a statului membru."
Scheme operator name: the provided information must be identical - case sensitive - to the 'Scheme operator name' value present in the trusted list in as many languages as used in the trusted list.
denumirea operatorului programului: informațiile furnizate trebuie să fie identice - cu respectarea regimului de litere mici și mari - cu valoarea "Scheme operator name" din lista sigură în toate limbile utilizate în această listă
Synonymes et analogies de "scheme operator" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent scheme operator
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 15 ms.
