We lost all the data and must start from scratch with the research.
Am pierdut toate datele și trebuie să pornim de la zero cu cercetarea.
The architect miscalculated, so they'll start from scratch with new plans.
Arhitectul a calculat greșit, așa că vor porni de la zero cu planuri noi.
You both are sort of starting from scratch with this thing.
Amândoi sunt un fel de pornind de la zero cu acest lucru.
You both are sort of starting from scratch with this thing.
Ai ambele sunt un fel de incepand de la zero cu acest lucru.
I want to start from scratch with them and rebuild.
Vreau s-o iau de la zero cu ei și să reconstruiesc totul.
I built that thing from scratch with my own two hands.
Am construit chestia aia de la zero cu propriile mele două mâini.
I created this business from scratch with your father.
Am creat această afacere de la zero cu tatăl tău.
I built that thing from scratch with my own two hands.
Am construit-o de la zero cu mâinile mele.
I made that from scratch with really good cheese.
Am făcut-o de la zero cu brânză foarte bună.
Starting from scratch with a new company.
Începând de la zero cu o nouă companie.
Creating curtains from scratch with your own hands allows you not to limit creative imagination.
Crearea draperiilor de la zero cu propriile mâini vă permite să nu limitați imaginația creativă.
It's tedious it's like training voice-recognition software from scratch with a stutterer.
E obositor e ca și cum ai antrena un software de recunoaștere vocală, de la zero cu unul care se bâlbâie.
It's tedious... it's like training voice-recognition software from scratch with a stutterer.
E plictisitor... e ca și cum de formare software de recunoaștere a vocii de la zero cu un bâlbâit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.