Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
screamed
Traduction de "screamed" en roumain
We screamed our lungs out on the sidelines, trying to warn the goalkeeper.
Am urlat din toți rărunchii de pe margine, încercând să-l avertizăm pe portar.
When the dog bit him, he screamed bloody murder and woke the neighbors.
Când l-a mușcat câinele, a urlat de parcă îl taie și a trezit vecinii.
I screamed with laughter when my brother walked in wearing mismatched shoes again.
M-am prăpădit de râs când fratele meu a intrat iar cu pantofi diferiți.
They screamed with laughter when the serious manager slipped into the inflatable pool.
S-au prăpădit de râs când seriosul manager a alunecat în piscina gonflabilă.
The prank video was so good that we screamed with laughter repeatedly.
Farsa de pe filmare a fost atât de reușită că ne-am prăpădit de râs.
Everyone screamed with laughter at the parody song about our horrible morning commute.
Toți s-au prăpădit de râs la parodia despre naveta noastră de dimineață.
We screamed with laughter after seeing the terrible haircut he proudly showed off.
Ne-am prăpădit de râs când am văzut tunsoarea îngrozitoare de care era mândru.
I screamed with laughter watching grandpa struggle with the virtual reality headset.
M-am prăpădit de râs văzându-l pe bunicul chinuindu-se cu casca de realitate virtuală.
They screamed with laughter listening to his dramatic reenactment of the awkward date.
S-au prăpădit de râs ascultându-i relatarea dramatică a întâlnirii stânjenitoare.
We screamed our lungs out on the roller coaster, terrified yet excited.
Am urlat din toți rărunchii în roller coaster, speriați, dar și entuziasmați.
They screamed their lungs out in the haunted house, genuinely believing the ghosts were real.
Au urlat din toți rărunchii în casa bântuită, crezând sincer că fantomele sunt reale.
We screamed with laughter when Mom tried using teenage slang completely wrong.
Ne-am prăpădit de râs când mama a încercat să folosească argou de adolescenți.
The spoiled child screamed loudly when his toy was taken away.
Copilul răsfățat a început să țipe când i s-a luat jucăria.
Expressions avec screamed : exemples et leurs traductions en roumain
scream out for v.
a striga după · a cere cu disperare
"She screamed out for help in the dark alley."
! scream with laughter v.
a râde în hohote · a râde zgomotos
"The comedian made the audience scream with laughter."
scream for v.
a țipa după · a striga pentru
"She screamed for help when she saw the fire."
! absolute scream n.
extrem de amuzant
"The comedian's performance was an absolute scream."
! be a scream v.
a fi genial · a fi foarte amuzant
"That movie was a scream!"
it was a scream exp.
a fi mortal de râs
"We watched the comedian and it was a scream."
! kick and scream v.
a protesta puternic
"She will kick and scream if you try to take her toy away."
! real scream n.
sursă de amuzament
"John is a real scream at parties."
! scream bloody murder v.
a se plânge vehement
"She screamed bloody murder about the unfair treatment at work."
! scream blue murder v.
a țipa cât îl ține gura
"She screamed blue murder when she saw the spider."
! scream it from the rooftops v.
a striga de pe acoperișuri
"She wanted to scream it from the rooftops when she got the job."
! scream one's head off v.
a exprima emoțiile
"He screamed his head off in frustration after losing the game."
scream past v.
a trece în viteză
"The race cars scream past the cheering crowd."
! scream your lungs out v.
a țipa cât te țin plămânii
"She screamed her lungs out at the concert."
! scream blue bloody murder v.
a țipa cât a putut de tare
"She screamed blue bloody murder when she saw the mess."
scream like a fishwife v.
a striga ca o precupeață
"She screamed like a fishwife during the argument."
! a hoot and a scream n.
o nebunie și o distracție
"The comedy show was a hoot and a scream."
scream fire in a crowded theater v.
a striga foc într-un teatru aglomerat
"He screamed fire in a crowded theater during the debate."
! scream like a banshee v.
a țipa ca o banshee
"She screamed like a banshee when she saw the spider."
! a hit dog will scream exp.
câinele lovit va schelălăi
"When accused of cheating, he yelled back, proving a hit dog will scream."
Synonymes et analogies de "screamed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent screamed
Résultats: 2580. Exacts: 2580. Temps écoulé: 29 ms.
