Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
striga
Traduction de "striga" en anglais
Impulsul de a striga a fost puternic, dar a rămas tăcut.
The impulse to shout was strong, but he stayed silent.
În piața aglomerată, vânzătorii își strigă ofertele din toate direcțiile.
In the busy market, vendors shout their offers everywhere you turn.
În focul luptei, soldații pot striga ca să comunice sau să intimideze.
In the heat of battle, soldiers may yell to communicate or intimidate.
Își strigă încurajările unii altora în momentele grele ale cursei.
They yell encouragement to each other during the tough parts of the race.
În aleea întunecată, oamenii o auzeau foarte clar cum striga după ajutor.
In the dark alley, people could hear her scream for help clearly.
În timpul festivalului, oamenii strigă de bucurie și sărbătoresc împreună.
During the festival, people shout for joy to celebrate happiness together.
Dacă îți plac burgerii noștri, strigă în gura mare pe internet diseară.
If you love our burgers, shout it out on social media tonight.
Blogul lui despre sănătatea mintală părea un glas care strigă în pustiu.
His blog about mental health felt like a shout in the wilderness.
Rugămintea filosofului pentru compasiune a rămas glasul celui ce strigă în pustiu.
The philosopher's plea for compassion remained a shout in the wilderness.
Părinții își strigă adesea copiii pe nume când sunt prin preajmă.
Parents often call their children by name when they are nearby.
Sunetul sălbatic al maimuțelor care strigă umplea aerul din pădurea tropicală.
The wild sound of monkeys chattering filled the tropical forest air.
La antrenament, antrenorul de tenis strigă diverse situații de joc.
During practice, the tennis coach calls out different game scenarios.
Suporterii au aplaudat când antrenorul de baseball striga indicații din dugout.
Fans cheered as the baseball coach shouted instructions from the dugout.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant striga
a striga v.
a striga de bucurie v.
cheer
"The crowd cheered as the team scored a goal."
! a striga huo v.
! boo
"The audience booed loudly after the performance."
a striga după v.
call out for
"She had to call out for help when she fell."
cry for
"She cried for help when she got lost."
a striga foc v.
shout fire
"He had to shout fire to evacuate the building."
a striga ca un leu v.
roar like a lion
"She roared like a lion to get everyone's attention."
a striga catalogul v.
take the register
"The teacher will take the register at the start of class."
a striga după ajutor v.
call for help
"She had to call for help after the accident."
a striga de uimire v.
give a cry of surprise
"She gave a cry of surprise when the lights went out."
! a striga în gura mare v.
! cry from the rooftops
"She cried from the rooftops about her promotion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "striga" en roumain
Suggestions qui contiennent striga
Résultats: 9980. Exacts: 9980. Temps écoulé: 53 ms.
