And those of you who have undergone colonoscopy as part of a screening program for colorectal cancer will know what I mean.
Și aceia dintre voi care au făcut o colonoscopie ca parte dintr-un program de screening pentru cancer colorectal știu despre ce vorbesc.
This structure will accommodate the three episodes of a screening program, each preceded by a lecture-performance.
Această structură va găzdui cele trei episoade ale unui program de proiecții, fiecare ciclu fiind precedat de câte un lecture-performance.
The miners are boycotting the screening program!
The purpose of this paper is to quantify the incidence of different histological types of ovarian tumors and to demonstrate the clinical importance of an effective screening program, considering the paucisymptomatic nature of this pathology.
Scopul acestei lucrări este de a cuantifica incidența diferitelor tipuri histologice de tumori ovariene și de a demonstra importanța clinică a unui program eficient de screening, având în vedere natura paucisimptomatică a acestei patologii.
The Center also offers a comprehensive screening program developed to identify healthy individuals and inform the public on cancer prevention.
De asemenea, oferim şi un program complet de screening dezvoltat să identifice persoanele sănătoase şi să informeze publicul cu privire la prevenirea cancerului.
A comprehensive report of the profile of RODG and the hierarchy of barriers of participation in the cervical cancer screening program
Raport comprehensiv al profilului RODG şi ierarhia barierelor în participarea la programul de screening
The project will produce a scientific insight into to the uncovered needs related to the cervical cancer screening program organization in Romania, from the beneficiary's point of view.
Proiectul va oferi o perspectivă ştiinţifică nevoilor neadresate referitoare la organizarea programului de screening al cancerului de col uterin din România, din punctul de vedere al beneficiarului.
B. The author agrees that the work will be shown as part of a screening program, and the programming and scheduling is at the discretion of the Festival organisers.
B. Autorul e de acord ca lucrarea video să fie parte a programului de proiecții din cadrul festivalului, planificarea acestui program fiind la discreția organizatorilor Festivalului.
Another premiere was the screening program, a series of movie projections very well received by the public, hosted by the Habitus Gallery.
O premiera absoluta, foarte bine receptionata, a fost programul proiectiilor organizate in incinta Galeriei Habitus.
Humanitas Cancer Center is the reference center for the Lombardy Region for the execution of colonoscopy as part of the screening program.
Humanitas este un centru de referință pentru regiunea Lombardia pentru executarea colonoscopiei, ca parte a programului de screening.
This screening program comes to actualize in the collective memory, through documentary film, the acts of demolition that took place in different European cities and also to present the artistsâ reflection about this phenomenon.
Acest program vine sÄ reactualizeze Ãn memoria colectivÄ, prin film documentar, actele demolÄrii care au avut loc Ãn diverse oraÈe europene Èi sÄ prezinte reflecÈia artiÈtilor, mai mult sau mai puÈin poeticÄ, asupra acestui fenomen.
In order to decrease the high incidence rate of cardio-vascular diseases, PetroMed offered our employees, for the first time, an extensive screening program developed with the support of Prof. Dragan from the University of Timisoara.
Pentru a scădea rata ridicată a incidenţei bolilor cardiovasculare, PetroMed le-a oferit angajaţilor, pentru prima dată, un program amplu de consultaţii medicale, cu ajutorul profesorului Drăgan, de la Universitatea din Timişoara.
01.2013 - Launching and continuous development of the mammary cancer screening program for women from Soroca city by Medpark.
01.2013 - Lansarea şi desfăşurarea continuă a Programului de screening a cancerului mamar pentru femeile din or. Soroca de către Medpark.