I said all along there was a second chamber.
At its end is a narrow passage that descends two meters down in the second chamber of the cave.
La capătul ei este un pasaj îngust prin care se coboară doi metri în jos în a doua cameră a peșterii.
Legislation often goes through revisions in the second chamber before final approval.
Legislația trece adesea prin modificări în camera superioară înainte de aprobarea finală.
Delegates from the second chamber voted in favor of the environmental reform.
Delegații din camera superioară au votat în favoarea reformei de mediu.
And then we pump it into this second chamber where we cool it back down to normal body temperature,
Și apoi îl pompăm în cea de-a doua cameră, unde îl răcim înapoi la temperatura corpului,
This reduces the amount of solid waste in the septic system allowing the liquid wastes to flow into the second chamber which then flows out the end pipe and into the leech or septic field.
Acest proces reduce cantitatea de deseuri solide din sistemul septic, permitand lichidelor sa curga in cea de-a doua camera, fiind evacuate apoi prin teava exterioara pe campul septic sau de scurgere.
The second chamber scrutinizes appointments to judicial and executive positions.
Camera superioară analizează cu atenție numirile în funcții judiciare și executive.
She was elected to represent her district in the second chamber.
A fost aleasă să își reprezinte circumscripția în camera superioară.
Representatives in the second chamber come from various regions across the country.
Reprezentanții din camera superioară provin din diverse regiuni ale țării.
Reforms to the second chamber aim to increase transparency and accountability.
Reformele privind camera superioară urmăresc creșterea transparenței și a responsabilității publice.
Debates in the second chamber tend to be more detailed and thorough.
Dezbaterile din camera superioară sunt, de obicei, mai detaliate și mai riguroase.
Decisions made in the second chamber impact the country's governance significantly.
Deciziile luate în camera superioară influențează în mod semnificativ modul de guvernare al țării.
Critics argue that the second chamber can slow down the legislative process.
Criticii susțin că camera superioară poate încetini procesul legislativ.