Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sector purchase programme
Traduction de "sector purchase programme" en roumain
programului de achiziționare de obligațiuni emise de sectorul
sector purchase programme
Amending legal act for the public sector purchase programme
Modificarea actului juridic privind programul de achiziționare de titluri emise de sectorul public
First, the maturity range of the public sector purchase programme will be broadened by decreasing the minimum remaining maturity for eligible securities from two years to one year.
În primul rând, intervalul de scadență al programului de achiziționare de titluri emise de sectorul public va fi extins prin reducerea de la doi ani la un an a scadenței reziduale minime a titlurilor eligibile.
Fourth, we decided to include, in the public sector purchase programme, euro-denominated marketable debt instruments issued by regional and local governments located in the euro area in the list of assets that are eligible for regular purchases by the respective national central banks.
În al treilea rând, am decis includerea obligațiunilor cu risc scăzut (investment grade) în euro emise de societăți nebancare situate în zona euro în lista de active eligibile pentru achizițiile periodice efectuate în cadrul unui nou program de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ.
As a next step, on 8 June we will start making purchases under our corporate sector purchase programme (CSPP).
Ca următoare etapă, la data de 8 iunie vom demara achizițiile în cadrul programului de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ.
While the former, for example, controls the net liquidity effects of NCBs' operations, the latter limits, among other things, the amount of a specific security eligible for the public sector purchase programme held in all portfolios of the Eurosystem central banks.
Dacă primul act, de exemplu, controlează efectele nete asupra lichidității ale operațiunilor BCN, cel de-al doilea limitează, printre altele, volumul de titluri de valoare specifice eligibile pentru programul de achiziționare de titluri emise de sectorul public deținute în toate portofoliile băncilor centrale din Eurosistem.
Moreover, in June, we will conduct the first operation of our new series of targeted longer-term refinancing operations (TLTRO II) and we will commence purchases under our corporate sector purchase programme (CSPP).
De asemenea, în luna iunie vom efectua prima operațiune din noua serie de operațiuni țintite de refinanțare pe termen mai lung (OTRTL II) și vom demara achizițiile în cadrul programului de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ.
Finally, the Governing Council decided to accept cash as collateral for securities lending facilities under the public sector purchase programme, with the aim of enhancing the effectiveness of the securities lending framework.
În cele din urmă, Consiliul guvernatorilor a decis să accepte garanții sub formă de numerar pentru facilitățile de împrumut de titluri din cadrul programului de achiziționare de titluri emise de sectorul public, în scopul îmbunătățirii eficacității cadrului operațiunilor de împrumut de titluri.
In particular, the Governing Council clarified aspects related to issuer eligibility and the allocation of eligible issuers that are public undertakings to either the public sector purchase programme or the CSPP.
În special, Consiliul guvernatorilor a clarificat aspecte legate de eligibilitatea emitenților și de alocarea emitenților eligibili care sunt întreprinderi publice fie în cadrul programului de achiziționare de titluri emise de sectorul public, fie în cadrul programului de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ.
The euro area government bond market was strongly influenced by the public sector purchase programme (PSPP) (see Chart 5).
Piața obligațiunilor guvernamentale din zona euro a receptat influența puternică a programului de achiziționare de titluri emise de sectorul public (public sector purchase programme - PSPP) (Graficul 5).
On 21 April 2016 the Governing Council decided on a number of operational features of the corporate sector purchase programme which was launched as an additional component of the asset purchase programme on 10 March 2016.
La data de 21 aprilie 2016, Consiliul guvernatorilor a decis cu privire la o serie de caracteristici operaționale ale programului de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ care a fost lansat ca o componentă suplimentară a programului de achiziționare de active la data de 10 martie 2016.
Regarding non-standard monetary policy measures, on 8 June the Eurosystem will start making purchases under its corporate sector purchase programme (CSPP).
Cu privire la măsurile neconvenționale de politică monetară, la data de 8 iunie, Eurosistemul va începe să efectueze achiziții în cadrul programului său de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ.
On 2 June 2016 the Governing Council decided that purchases under the corporate sector purchase programme (CSPP) would start on 8 June 2016 and approved the remaining technical specifications thereof.
La data de 2 iunie 2016, Consiliul guvernatorilor a decis că achizițiile efectuate în cadrul programului de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ vor începe la data de 8 iunie 2016 și a aprobat restul specificațiilor tehnice aferente.
Eurosystem purchases of government bonds in the context of the public sector purchase programme was an important source of money creation (see Chart 18, in particular the item "debt securities held by the Eurosystem").
Achizițiile Eurosistemului de obligațiuni guvernamentale în contextul programului de achiziționare de titluri emise de sectorul public au constituit o sursă majoră de creație monetară (Graficul 18, în special poziția "titluri de natura datoriei deținute de Eurosistem").
Synonymes et analogies de "sector purchase programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 69 ms.
