As a seeker of truth, she never accepted information without evidence.
Ca un căutător al adevărului, nu a acceptat niciodată informații fără dovezi.
A seeker's mind is open, constantly searching for new truths and insights.
Mintea unui căutător este deschisă și caută neîncetat noi adevăruri și înțelesuri.
Let's see what else this attention seeker overshared.
Hai să vedem ce altceva acest solicitant de atenție spune.
She's a thrill seeker, or maybe she wanted the attention.
Ea este o cautatoare de fiori, sau poate ca și-a dorit atenția.
Alana is a devoted student, a seeker of truth.
Alana e o studentă devotată, o căutătoare a adevărului.
Every seeker must be patient when searching for deep knowledge.
Orice căutător trebuie să fie răbdător când pornește în căutarea cunoașterii profunde.
But this seeker would tell you that he'd die for you.
Dar acest Căutător ți-ar spune că și-ar da viața pentru tine.
When a sincere seeker prays and meditates, he radiates beauty.
Atunci cand un cautator sincer se roaga si mediteaza, radiaza frumusete.
Every spiritual seeker tries to cultivate these qualities in abundant measure.
Fiecare cautator spiritual incearca sa cultive aceaste calitati din abundenta.
There hasn't been a true seeker in a thousand years.
Nu a mai existat vreun Căutător adevărat de o mie de ani.
I'd have to say I'm just a seeker of the truth.
Ar trebui să spun că sunt doar un căutător al adevărului.
He is the first true seeker in the last thousand years.
Este primul Căutător adevărat din ultimii o mie de ani.
The mountain thing, that boy is a real adventure seeker.
Chestia cu muntele, băiatul ăla e un adevărat căutător de aventuri.