Exemples avec "selection of the code" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
On the selection of the code of goods in accordance with the Commodity Nomenclature of Foreign Affairs (HS)
La selectarea codului de bunuri, în conformitate cu Nomenclatorul mărfurilor al Afacerilor Externe (SA)
Autres résultats
Selection of the HS code, under which determined the rates of customs duties, excise taxes and fees
Selectarea codului SA, în temeiul căruia a determinat rate ale taxelor vamale, accize și taxe
on a call-by-call basis by dialling a selection code of the service provider that will transport the signal, without affecting the content of the information, from the network where the signal is originated to the destination network
la fiecare apel, prin formarea unui cod de selectare a furnizorului de servicii care va efectua, fără a afecta conținutul informației, transportul semnalului din rețeaua în care este inițiat către rețeaua de destinație
Given that there are millions of possible codes, those who argue that natural selection optimized the code must believe in nature performing miracles.
Dat fiind faptul ca sunt milioane de coduri posibile, cei care susting ca selectia naturala a optimizat codul trebuie sa creada ca natura face minuni.
there can be made selections of points by code or points codes can be modified
Fixes a bug that would cause the selection code to break on some IE versions.
Fixat un bug care ar provoca codul de selecție pentru a sparge pe unele versiuni IE.
TIP: Use the Country lookup for right code selection.
TIP: Utilizati nomenclatorul cu codurile tarilor pentru indicarea unui cod valid.
by means of pre-selection, with a facility to override any pre-selected choice on a call-by-call basis by dialling a carrier selection code.
prin preselectare, cu posibilitatea de a renunța la opțiunea preselectată la fiecare apel, prin formarea unui cod de selectare a furnizorului de servicii prevăzut la lit.
by means of pre-selection, with a facility to override any pre-selected choice on a call-by-call basis by dialling a carrier selection code.
printr-o preselectare şi un sistem care să îi permită să ignore la fiecare apel orice preselectare, formând un cod de selectare a operatorului.
Carrier selection codes from the "1010-1099" number block are used to select the services of a public electronic communication service provider, which conveys the call from the network where it is originated to the destination network
Codurile de selectare a transportatorului din blocul "1010-1099" se utilizează pentru selectarea serviciilor oferite de un furnizor de servicii publice de comunicaţii electronice, care realizează transportul apelului din reţeaua în care este originat către reţeaua de destinaţie
CSC | Viva Telecom offers its customers Carrier Selection Code(CSC), which can make phone calls from your landline appliances in Romtelecom/ Telekom to international mobile networks to substantially reduced tariffs compared with those of Romtelecom/ Telekom network.
CSC | Viva Telecom pune la dispoziţia clienţilor săi serviciul Carrier Selection Code (CSC), prin care se pot efectua apeluri telefonice de la aparatele din reţeaua fixă Romtelecom către reţelele mobile şi internaţionale, la tarife substanţial reduse faţă de cele din reţeaua Romtelecom.
For example, the design of the code is such that, even if the error results in the selection of an incorrect amino acid, the one selected will often have similar characteristics and so will work as well or almost as well as the correct one.
De exemplu, design-ul codului este astfel conceput incat, chiar daca erorile au ca rezultat selectia unui aminoacid incorect, cel selectat va avea caracteristici similare si va functiona aproape la fel de bine ca cel corect.
Absent selection of a replacement in accordance with the relevant paragraph of Article 312 within 10 days from the chairperson's communication to the Parties regarding a panellist's violation of the Code of Conduct, the chairperson shall select the new panellist.
În cazul în care, în termen de 10 zile de la comunicarea președintelui către părți cu privire la încălcarea Codului de conduită de către un membru, nu a putut fi selectat un înlocuitor în conformitate cu alineatul relevant din articolul 312, președintele alege noul membru.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.