Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
selection of the programmes
Exemples avec "selection of the programmes" et leurs traductions en roumain
Editorial responsibility means the exercise of effective control both over the selection of the programmes and over their organisation either in a chronological schedule, for television broadcasts or in a catalogue, in the case of on-demand audiovisual media services.
Prin responsabilitate editorială se înțelege exercitarea unui control efectiv asupra selecționării programelor și asupra organizării acestora, fie într-o grilă cronologică, în cazul transmisiilor de televiziune, fie într-un catalog, în cazul serviciilor media audiovizuale la cerere.
In these circumstances, in order that the examination and selection of the programmes can be completed, the deadline for the Commission decision should be prolonged until 15 November 2002.
În această situaţie, pentru a permite finalizarea examinării şi selectarea programelor, este necesară amânarea datei limită pentru decizia Comisiei până la 15 noiembrie 2002.
Autres résultats
Automatic selection of the programme may not be possible while it is being recorded.
Selectarea automată a programului nu este posibilă în timpul înregistrării acestuia.
The selection of beneficiariesfor the programmes in the residential center and social apartment for girls was achieved successively by the ASIS social workers, the coordinator of the residential centre/ social apartment for girls and the social programme coordinator.
Selectia beneficiarilor pentru programul centrului rezidential/ apartamentului social pentru fete a fost realizata succesiv de catre membrii echipei de asistenti sociali, responsabilul centrului rezidential/ apartamentului social si coordonatorul programelor sociale.
The selection of programmes for sampling shall be based on a risk analysis.
Eșantionarea pentru selectarea programelor se realizează pe baza unei analize de risc.
5.1.2 Establishing criteria and selection in the programme of young researchers
5.1.2 Stabilire criterii si selectare in program a tinerilor cercetatori
Because bilateral relations will be a priority in the selection criteria of the Programme, collaboration between Romanian and Donor States partners will be encouraged and supported.
Relațiile bilaterale reprezintă o prioritate în cadrul Programului, cooperarea dintre promotorii din România și partenerii din statele donatoare fiind totodată încurajată și sprijinită.
Information on the selection of simple programmes
Informații privind selectarea programelor simple
Selection of programmes by the Commission
Selecția programelor de către Comisie
The Union shall finance in full the expert fees linked to the selection of programmes pursuant to point (a) of Article 4(2) of Regulation (EU) No 1306/2013.
Uniunea finanțează în întregime cheltuielile de expertiză legate de selectarea programelor în temeiul articolului 4 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr.
The detailed provisions for the procedure on submission and selection of actions under the Programme are still decided under the comitology procedure, though not annually but once for the total duration of the programme.
În ceea ce priveşte dispoziţiile detaliate privind procedura de prezentare şi selecţionare a acţiunilor în cadrul programului, acestea vor fi adoptate şi în continuare în cadrul procedurii de comitologie, însă nu anual, ci pentru întreaga perioadă de desfăşurare a programului.
The Commission will make the final selection of the beneficiaries of the programme and will decide on the financial support to be granted, in accordance with Article 5.
Comisia va face o selecție finală a beneficiarilor programului și va decide asupra sprijinului financiar care urmează să fie acordat, în conformitate cu articolul 5.
The Commission will make the final selection of the beneficiaries of the Programme and decide on the financial support to be granted, in accordance with Article 8, on the basis of preparatory work conducted by the technical assistance offices.
Comisia selectează beneficiarii Programului și hotărăște valoarea sprijinului financiar acordat, în conformitate cu articolul 8, pe baza activității premergătoare depuse de birourile de asistență tehnică.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22235. Exacts: 2. Temps écoulé: 97 ms.
