Variety in nature allows everyone to self-determine and exist according to one's own convictions, outlook and religion.
Soiul în natură permite fiecăruia să se autodeteze și să existe în conformitate cu convingerile, perspectivele și religia proprie.
A declaration of self-determination does not lead to independence if the state in question is not recognised by those from which it wants to self-determine.
O declaraţie de autodeterminare nu duce la independenţă, dacă statul în cauză nu este recunoscut de către cei faţă de care doreşte autodeterminarea.
For their right to vote and to self-determine.
Pentru dreptul lor de a vota și dreptul lor la autodeterminare.
For their right to vote and to self-determine.
Pentru dreptul lor de a vota și dreptul lor la autodeterminare.
WHAT WE ALL WANT IS THE FREEDOM TO SELF-DETERMINE. AND I JUST WANT TO GUARANTEE IT.
Cu toții ne dorim libertatea de autodeterminare... Iar eu vreau să o garantez.
Finite personality is not self-created, but in the superuniverse arena of choice it does self-determine perpetuation, self-propagation, and self-adaptation.
Personalitatea finită nu se creează pe sine însăşi, ci, în cadrul suprauniversal al alegerii, îşi determină ea însăşi destinul.
Building on the successful 14-month pilot project, REIsearch will expand and grow to cover the full range of societal challenges, enabling users to engage with the issues of their choice and self-determine the clusters and direction of discussions.
Pe baza succesului înregistrat în cele 14 luni de desfășurare a proiectului-pilot, REIsearch se va extinde și se va dezvolta, astfel încât să acopere întregul spectru de provocări societale, permițându-le utilizatorilor să abordeze aspectele alese de ei și să stabilească singuri clusterele și direcțiile de discuție.
The Transnistrian regime has chosen the name of Transnistrian Moldovan Republic, but does this mean that the Moldovan people from the left bank of the Dniester has self-determined there? Why the Moldovan people should self-determine separately on the two different banks of the Dniester?
Regimul din Transnsitria în mod deliberat și-a ales denumirea de Republică Moldovenească Nistreană, însemnînd că în stînga Nistrului s-a autodeterminat poporul moldovenesc, nu transnistrean, care locuiește și pe malul drept al Nistrului.
Autres résultats
who, in fact, has a right to self determine their attention,
cine are de fapt dreptul să-și hotărască repartizarea atenției,
Not being bound to lane, they largely self determine their points of interaction on the map.
Nefiind legat de un culoar, acesta își stabilește singur punctele de interacțiune de pe hartă.
This false self determines much of our everyday lives, so that we are seldom the origin of our actions.
Acest sine fals determina o mare parte din viata noastra de zi cu zi, astfel incat rareori suntem la originea actiunilor noastre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.