He would wallow in self-pity instead of finding a solution.
His wallow in self-pity lasted several days after the breakup.
The therapist explained that self-pity is a natural but harmful reaction.
Terapeutul a explicat că autocompătimirea este o reacție firească, dar dăunătoare.
She realized self-pity was holding her back from happiness.
If he is asking for more, then self-pity consumes him.
Dacă cere mai mult, atunci mila de sine îl consumă.
You have many admirable qualities, self-pity is not one of them.
Tu ai multe calități, mila de sine nu este unul din ele.
People sometimes wallow in self-pity when things don't go their way.
Oamenii uneori se complac în autocompătimire când lucrurile nu ies cum vor ei.
Avoiding self-pity, he sought solutions to improve his situation.
Evitând să cadă în autocompătimire, a căutat soluții ca să-și îmbunătățească situația.
Let him have a wallow in self-pity, then he'll feel better.
Lasă-l să se complacă puțin în autocompătimire, apoi o să-i treacă.
Her constant self-pity made it hard for friends to support her.
Autocompătimirea ei continuă îi făcea pe prieteni să nu mai știe cum s-o susțină.
After failure, time spent in self-pity should be limited and brief.
După un eșec, timpul petrecut în autocompătimire ar trebui să fie scurt și limitat.
Well, you got a nice little bunch of self-pity going there.
Ei bine, ai o grămadă drăguță de autocompătimire mergând acolo.
Moving on is a difficult concept when you're consumed by self-pity.
A trece mai departe este a concept dificil când ești consumat de autocompătimire.