Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sentencing
Traduction de "sentencing" en roumain
Définition
stabilirea pedepsei
verdictul
condamna
condamni
condamnat
In that case, we will move on to sentencing.
În acest caz, noi se va trece la condamnare.
The defendant is released into the custody of his parents until sentencing.
Inculpatul este eliberat în custodia părinților săi până la condamnare.
Due to errors discovered, the court reversed its initial sentencing.
Din cauza erorilor descoperite, instanța și-a schimbat sentința inițială.
The judge reserved judgment in respect of the final sentencing until next week.
Judecătorul a rezervat pronunțarea în ceea ce privește sentința finală până săptămâna viitoare.
The lawyer prepared his client for the likely condemnation during sentencing.
Avocatul și-a pregătit clientul pentru probabila condamnare la pronunțarea sentinței.
Only a judge can legally commit to prison someone during sentencing.
Doar un judecător poate dispune legal încarcerarea cuiva la pronunțarea sentinței.
The court appeared to have double standards in sentencing celebrities and ordinary people.
Instanța părea să aibă standarde duble la condamnarea vedetelor și a oamenilor obișnuiți.
Hank, we have no idea what your sentencing will be.
Hank, încă nu știm de ce sentință vei avea parte.
And his actions against organised crime rarely ever ended with actual sentencing.
Iar acțiunile lui împotriva crimei organizate rar s-au încheiat cu condamnări.
Let's get straight to the sentencing and catch an early lunch.
Să trecem direct la sentință, ca să ajungem devreme la prânz.
He was set to flee the state in order to avoid sentencing.
Era gata să dispară din stat ca să evite sentința.
You jumped bail before sentencing, and then you disappeared.
Ai sărit cauțiune înainte de condamnare, și apoi ai dispărut.
You know that cooperation does go a long way at sentencing.
Știi că dacă o să cooperezi o să dea bine la condamnare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec sentencing : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "sentencing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sentencing
Résultats: 1464. Exacts: 1464. Temps écoulé: 42 ms.
