Télécharger pour Windows Premium
Publicité
services ancillary

Traduction de "services ancillary" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
servicii auxiliare
servicii accesorii
These provisions shall apply also to operations of providers of services ancillary to transport which have any of those objects or effects.
Aceste dispoziții se aplică și activității prestatorilor de servicii auxiliare transporturilor care au ca obiect sau efect unul dintre acestea.
Means any public or private undertaking, which is not a railway undertaking or infrastructure manager and provides services ancillary to, or in connection with, the services/transport services
Înseamnă orice întreprindere publică sau privată care nu este o întreprindere feroviară sau un administrator de infrastructură și care furnizează servicii auxiliare sau legate de servicii/serviciile de transport.
transport, supplies of services ancillary to transport, other services directly connected with the import of goods, if their value is included in the base of taxation of imported goods, as provided in art.
transportul, prestările de servicii accesorii transportului, alte servicii direct legate de importul bunurilor, dacă valoarea acestora este inclusă în baza de impozitare a bunurilor importate, potrivit art.
supplies of services, including transport and supplies of services ancillary to transport, that are directly connected with the export of goods or with goods that are placed under customs suspension regimes, with the exception of exempt supplies of services as provided in art.
prestările de servicii, inclusiv transportul si prestările de servicii accesorii transportului, legate direct de exportul de bunuri sau de bunurile plasate în regimuri vamale suspensive, cu exceptia prestărilor de servicii scutite, potrivit art.
the supply of transport services and services ancillary thereto, exempted pursuant to Articles 144,146, 148,149, 151,153, 159 or 160 of Directive 2006/112/EC
prestarea de servicii de transport și de servicii auxiliare acestora, scutite în temeiul articolelor 144,146, 148,149, 151,153, 159 sau 160 din Directiva 2006/112/CE
for Luso: services ancillary to car accident management in Portugal.
în cazul întreprinderii Luso: servicii auxiliare gestionării accidentelor rutiere în Portugalia.
provision of airport services ancillary to air transport, such as ground handling services and the use of related infrastructure, fire-fighting services, emergency services, security services, etc; and
furnizarea de servicii aeroportuare auxiliare transportului aerian, precum serviciile de asistență la sol și utilizarea infrastructurii conexe, servicii de stingere a incendiilor, servicii de urgență, servicii de siguranță etc; și
Compatibility of a State guarantee conferred on a research organisation for the performance of contract research services and services ancillary to its principal objective of independent public research
Compatibilitatea unei garanții de stat acordate unui organism de cercetare pentru prestarea de servicii de cercetare contractuală și de servicii auxiliare activității sale principale de cercetare publică independentă
A number of CSDs are subject to credit and liquidity risks deriving from the provision of banking services ancillary to settlement.
Anumite CSD-uri sunt supuse riscurilor de credit și de lichiditate ocazionate de furnizarea de servicii bancare auxiliare decontării.
A credit institution or a CSD authorised to provide banking services ancillary to settlement should comply with any present or future Union legislation applicable to credit institutions.
O instituție de credit sau un CSD autorizat să presteze servicii bancare auxiliare decontării ar trebui să respecte orice act legislativ prezent sau viitor al Uniunii aplicabil instituțiilor de credit.
transport services and services ancillary thereto, exempted pursuant to Article 14 (1) (i), Article 15 or Article 16 (1), B, C and D of Directive 77/388/EEC
serviciilor de transport și a serviciilor auxiliare acestora, scutite în temeiul articolului 14 alineatul (1) litera (i), articolului 15 sau articolului 16 alineatul (1) paragrafele B, C și D din Directiva 77/388/CEE
Amendment (7b) Services ancillary to the sale of agricultural and food products should be included in the scope of this Directive.
Amendamentul (7b) Serviciile auxiliare vânzării produselor agricole și alimentare ar trebui să fie incluse în domeniul de aplicare al prezentei directive.
Banking services ancillary to settlement involving credit and liquidity risks should only be undertaken by CSDs or outsourced to entities authorised to provide the banking services ancillary to the CSD activities as laid down in this Regulation.
Serviciile bancare auxiliare decontării care implică riscuri de credit și de lichiditate ar trebui prestate numai de CSD-uri sau externalizate entităților autorizate să ofere serviciile bancare auxiliare activităților CSD-urilor, astfel cum se prevede în prezentul regulament.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "services ancillary" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
chest: box with a flat top and a storage space inside
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent services ancillary

Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 24 ms.