anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

seventh framework programme

Traduction de "seventh framework programme" en roumain

al șaptelea program-cadru celui de-al șaptelea program-cadru

celui de-al șaptelea program cadru

Al șaptelea program cadru

These areas are in line with the European priorities set out in the seventh framework programme.

Aceste domenii sunt în conformitate cu prioritățile europene prevăzute în cel de al șaptelea program-cadru.

having regard to its resolution of 15 June 2006 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council concerning the seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013)

având în vedere Rezoluția sa din 15 iunie 2006 privind propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind al șaptelea program-cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013)

In the framework of the seventh framework programme for Research and Technological Development 2007-13, EUR 6 million are being devoted to research on chronic obstructive pulmonary disease.

În cadrul celui de-al șaptelea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică 2007-2013, 6 milioane EUR sunt consacrate cercetării privind bolile pulmonare obstructive cronice.

This is a complete contradiction of the goals of the Seventh Framework Programme.

Aceasta intră în contradicţie totală cu obiectivele celui de-al şaptelea program-cadru.

Through the seventh framework programme (2007-13), cardiovascular research is supported under the activity 'Translating research for human health' within the theme 'Health' in the specific programme 'Cooperation'.

Prin intermediul celui de-al șaptelea program cadru (2007-2013), cercetările în domeniul bolilor cardiovasculare sunt sprijinite prin activitatea "Cercetare transnațională pentru sănătatea umană" din cadrul temei "Sănătate" din programul specific "Cooperare".

Similarly, during the mid-term review of the Seventh Framework Programme, greater encouragement should be given to research into means of combating soil degradation.

În mod similar, cu ocazia revizuirii la jumătatea perioadei a celui de-al şaptelea program cadru, ar fi necesară o mai mare susţinere a cercetării privind lupta împotriva degradării solurilor.

Recognises that the number of participants in the seventh framework programme (FP7) has significantly increased to almost 20000 and that inexperience, in combination with a complex set of rules, could lead to errors

recunoaște că numărul participanților la cel de Al șaptelea program-cadru (PC7) a scăzut semnificativ, aproape la 20000, și că lipsa de experiență combinată cu un set complex de norme poate duce la erori

The seventh framework programme for research and technological development (FP7) has a substantially higher budget than its predecessor, FP6, and includes a number of incentives for small and medium-sized enterprise (SME) participation.

Al şaptelea Program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică (PC7) dispune de un buget considerabil mai mare decât programul-cadru anterior, PC6, şi cuprinde o serie de stimulente pentru participarea întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM).

For this RSI pilot guarantee facility, the EU budget coming from the seventh framework programme (plus additional EFTA and third country appropriations to that programme) for the period 2012/2013 amounted to EUR 270 million.

Pentru acest mecanism-pilot de garantare a IPR, bugetul UE provenind din cel de Al șaptelea program-cadru (la care s-au adăugat credite suplimentare ale statelor AELS și ale statelor terțe la acel program) pentru perioada 2012/2013 s-a ridicat la 270 de milioane EUR.

This guarantee facility succeeds and refines the RSI pilot under the RSFF in the seventh framework programme, and is part of a single debt financial instrument supporting the growth of enterprises and their R&I activities.

Acest mecanism de garantare succedă și aduce îmbunătățiri IPR-pilot din cadrul MFPR în cel de Al șaptelea program-cadru și face parte dintr-un instrument financiar unic de datorie care sprijină creșterea întreprinderilor și activitățile de C&I desfășurate de acestea.

The Commission will also support six ICT-based public-private partnerships in the EU's seventh framework programme for research (FP7) with total EU funding of €1 billion and leveraging around €2 billion of private spending.

În același timp, Comisia va finanța șase parteneriate public-privat bazate pe TIC în cadrul celui de-al șaptelea Program-cadru de cercetare al UE (PC7) cu un total de finanțare UE de 1 miliard EUR, care va atrage 2 miliarde EUR în investiții private.

Article 08 02 51 (in part) - Completion of previous research framework programme - seventh framework programme - EC indirect action (2007 to 2013).

Articolul 08 02 51 (parțial) - Finalizarea programului-cadru de cercetare anterior - Al șaptelea program-cadru - Acțiuni indirecte ale CE (2007-2013).