In such case the operator shall also define recency requirements.
Într-un astfel de caz, operatorul definește și cerințele privind experiența recentă.
They shall also define priority zones where dynamic information will be provided.
De asemenea, statele membre definesc zone prioritare unde vor fi furnizate informații dinamice.
The manufacturer shall also define the category of trailer for which the brake chamber may be used and the corresponding tolerance band applied.
Producătorul specifică, de asemenea, categoria de remorcă pentru care poate fi utilizată camera de frânare și intervalul de toleranță corespunzător aplicat.
The administrator shall also define in those criteria and procedures what constitutes a significant proportion for each benchmark calculation
Administratorul definește, de asemenea, în cadrul criteriilor și procedurilor respective, ceea ce constituie o proporție semnificativă pentru calculul fiecărui indice de referință
We shall also define the notion of the political leader and political image and reveal the authority, lawfulness and charisma as basic features of the image of the political leader.
Sunt definite concepţia de lider politic şi imagine politică, noţiunile de autoritate, legitimitate şi charismă ca elemente vitale ale imaginii liderului politic.
It shall also define the reporting interval when this differs from one year, and justify the chosen interval.
De asemenea, OEFSR trebuie să definească intervalul de raportare în cazul în care aceasta nu este un an și să justifice intervalul ales.
Member States shall also define the powers of experts appointed to accompany inspectors.
Statele membre definesc, de asemenea, competențele experților desemnați să însoțească inspectorii.
Montenegro shall also define, in agreement with the European Commission, the modalities for the monitoring of the implementation of approximation of legislation and law enforcement actions to be taken.
Muntenegru urmează să definească, de asemenea, de comun acord cu Comisia Europeană, modalitățile de monitorizare a modului în care este realizată armonizarea legislativă și acțiunile care trebuie întreprinse pentru a asigura respectarea legislației respective.
The sector-specific rules shall also define a role of the Commission in the accreditation process.
Normele sectoriale definesc, de asemenea, rolul Comisiei în procesul de acreditare.
It shall also define his duties in respect of the implementation of the Overseas Association Decision.
De asemenea, îi definește sarcinile în ceea ce privește punerea în aplicare a deciziei de asociere peste mări.
Those guidelines shall also define the sanctions applicable in the event of failure to comply with this Regulation in accordance with the Staff Regulations of Officials of the European Union, the Conditions of Employment of other servants of the European Union and in the institutions' internal rules.
Aceste orientări definesc, de asemenea, sancțiunile aplicabile în cazul nerespectării prezentului regulament, în conformitate cu Statutul funcționarilor Uniunii Europene, Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene și regulile interne ale instituțiilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.