Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall be designed
Traduction de "shall be designed" en roumain
sunt proiectate
trebuie proiectată
trebuie să fie proiectate
trebuie proiectat
este proiectată
este concepută
trebuie conceput
trebuie să fie proiectată
trebuie concepute astfel încât
sunt astfel proiectate
trebuie astfel proiectate încât
este conceput astfel încât
va fi proiectat
se proiectează astfel încât
trebuie proiectate astfel încât
The vents shall be designed in such a way as to prevent any fire risk.
Gurile de aerisire sunt proiectate astfel încât să evite orice risc de incendiu.
Trolleybuses shall be designed to operate at a rated line voltage of either
Troleibuzele sunt proiectate să funcționeze la o tensiune de linie nominală de
The rail shall be designed to be either vertical or inclined.
Șina trebuie proiectată pentru a fi verticală sau înclinată.
A wheel shall be designed and assessed for an area of use defined by
O roată trebuie proiectată și evaluată pentru un domeniu de utilizare definit de
Ancillary equipment shall be designed and tested to the appropriate standard as required by the competent authority.
Echipamentele auxiliare trebuie să fie proiectate și testate la standardul corespunzător, conform cerințelor autorității competente.
The spring brakes shall be designed in such a way that they are not subject to failure under fatigue.
Frânele cu arc trebuie să fie proiectate în așa fel încât să nu facă obiectul unor defecțiuni la oboseală.
Restraining equipment and facilities shall be designed, built and maintained to
Echipamentul și structurile de imobilizare sunt proiectate, construite și întreținute pentru a
The axle box shall be designed with consideration of mechanical resistance and fatigue characteristics.
Cutia de osii trebuie proiectată luând în considerare rezistența mecanică și caracteristicile de oboseală.
Stations and structures along the line shall be designed, installed and equipped so as to ensure stability.
Stațiile și structurile de linie sunt proiectate, instalate și echipate astfel încât să asigure stabilitatea.
Packaging shall be designed in order to limit as much as possible exposure of operators and of the environment.
Ambalajele sunt proiectate în scopul de a limita cât mai mult expunerea operatorilor și a mediului.
Such devices shall be designed and manufactured to ensure reproducibility and tolerance of relevant variable parameters.
Aceste dispozitive sunt proiectate și fabricate astfel încât să asigure parametrilor variabili relevanți un caracter reproductibil și o marjă de toleranță.
The operating control shall be designed in such a way that, if released, it automatically returns to the off position.
Comanda trebuie proiectată astfel încât, la eliberare, să revină automat la poziția închis.
All types of bicycles shall be designed to fit the riding abilities and physical state of the intended user.
Tote tipurile de biciclete sunt proiectate pentru a fi adaptate abilităților cicliste și stării fizice ale utilizatorului căruia îi sunt destinate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shall be designed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shall be designed
Résultats: 532. Exacts: 532. Temps écoulé: 52 ms.
