Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shall be released
Traduction de "shall be released" en roumain
se eliberează
este eliberată
se restituie
sunt eliberate
se returnează
este deblocată
se divulgă
vor fi eliberate
va fi descătușat
trebuie eliberate
este exonerat
Securities shall be released immediately where contract applications are not accepted.
Garanțiile se eliberează imediat atunci când nu sunt acceptate cererile de contract.
Amounts secured in excess of the definitive rate of duty shall be released.
Sumele percepute cu depăşirea ratei definitive a taxei se eliberează.
A tender guarantee shall be released when the contract is awarded.
Garanţia de participare la licitaţie este eliberată odată ce contractul a fost atribuit.
Where the judicial authority finds detention to be unlawful, the person concerned shall be released immediately.
In cazul în care autoritățile judecătorești consideră detenția ilegală, persoana în cauză este eliberată imediat.
In such cases, the security relating to the licence shall be released immediately.
În astfel de cazuri, garanția privind licența se restituie imediat.
The amounts secured in excess of the definitive rate of anti-dumping duties shall be released.
Sumele depuse peste nivelul taxelor antidumping definitive se restituie.
The securities lodged in relation with those applications shall be released.
Garanțiile depuse în legătură cu cererile respective se eliberează.
The security covering the quantity in question shall be released.
Garanția care acoperă cantitatea în cauză se eliberează.
The denaturing deposit shall be released immediately after cancellation of the certificate.
Garanția de denaturare se eliberează imediat după anularea titlului.
Monk seals incidentally caught in fishing gears shall be released unharmed and alive.
Focile-călugăr capturate accidental în uneltele de pescuit se eliberează vii și nevătămate.
the security for the second licence relating to that quantity shall be released
se eliberează garanţia pentru a doua licenţă, aferentă cantităţii în cauză
the bluefin tuna caught alive as by-catch shall be released.
tonul roșu capturat viu în mod accidental se eliberează.
The security lodged in respect of a quantity for which a licence has not been issued shall be released forthwith.
Se eliberează imediat garanția depusă pentru o cantitate pentru care nu a fost eliberată o licență.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shall be released" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shall be released
Résultats: 312. Exacts: 312. Temps écoulé: 51 ms.
