Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shared between two
Traduction de "shared between two" en roumain
împărțită între două
The pizza was sliced in half and shared between two people.
Pizza a fost tăiată în două și împărțită între două persoane.
Each Warehouse has a unique bond with the caretaker, and now that bond is being shared between two Warehouses.
Fiecare Depozit are o legătură unică cu îngrijitorul, iar acum legătura e împărțită între două Depozite.
Because it was shared between two people who love each other.
Pentru că e împărtit între doi oameni care se iubesc unul pe celălalt.
This provision does not exclude the possibility of sanitary areas being shared between two cabins.
So when any kind of physical intimacy is shared between two people who care about each other... it's a beautiful thing.
Când orice fel de intimitate fizică este împărtășită între doi oameni care se iubesc unul pe altul este frumos.
The 16 seats on council are shared between two voters' groups.
Cele 16 locuri din consiliul municipal sunt împărțite în două grupe de alegători.
The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between two parties on an agreed basis.
Realizările (fie economice, fie fizice) ale suprafeței lucrate în arendă se împart între cele două părți pe baza contractului.
The rules in force at the time required that the teams contest a play-off match for the championship, which finished in a 2-2 draw, and the first ever championship was thus shared between two clubs, the only occasion on which this has happened.
Normele în vigoare la momentul respectiv prevedeau că echipele vor un meci de play-off pentru campionat, meci care s-a încheiat la egalitate, 2-2, astfel că primul campionat a fost împărțit între două cluburi, singura dată când s-a întâmplat acest lucru.
The output (either economic or physical) of the share cropped area is shared between two parties on an agreed basis.
Produsul (economic sau fizic) suprafeței astfel exploatate este împărțit între cele două părți contractante pe baza unei repartizări stabilite în prealabil.
So... when any kind of physical intimacy is shared between two people who care about each other it's a beautiful thing.
Apoi... Când orice fel de intimitate fizică este împărtășită între doi oameni care se iubesc unul pe altul... este frumos.
"Face to face" indicates intimate conversations shared between two close friends.
Expresia "fata in fata" sugereaza conversatii intime ale unor prieteni apropiati.
One of those things is their privacy, so... Instead of telling you about the few moments shared between two friends on a chilly afternoon halfway up a frozen waterfall, I will offer the eldest Baudelaire this courtesy and allow her to keep some moments to herself.
Unul dintre aceste lucruri e intimitatea, deci în loc să vă povestesc puținele clipe petrecute de doi prieteni într-o după-amiază geroasă la jumătatea unei cascade înghețate, îi voi face celei mai mari dintre frații Baudelaire această favoare: îi voi permite să păstreze pentru sine câteva momente.
Remove any single one from the ear and the second one will work in unilateral mode and the two headsets can also be shared between two friends without loss of audio quality Specification General
Îndepărtați unul din ureche, iar cel de-al doilea va funcționa în mod unilateral, iar cele două seturi de căști pot fi partajate între doi prieteni fără a pierde calitatea audio Specificație General
Synonymes et analogies de "shared between two" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shared between two
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 24 ms.
