This company went out of business... shortly after this car was made.
Nu înțeleg de ce compania asta nu a ieșit din afaceri... imediat după ce au făcut mașina asta.
Witnesses saw the two men boarding a helicopter... shortly after the bus exploded into flames.
Martorii spun că cei doi s-au suit într-un elicopter... la scurt timp după explozia autobuzului.
But if we keep going... shortly after, an unidentified vehicle exits the car park.
Dar dacă continuăm la scurt timp, o mașină neidentificată, iese din parcare.
You were seen by witnesses arguing with the victim... shortly before his death.
Ai fost văzută de mai mulți martori certându-te cu victima cu puțin timp înainte de decesul său.
Because erm... shortly after I finished playing, I turned on the radio and the midnight news had just started.
Pentru ca, după ce am terminat de cantat, am pornit radioul și știrile de la miezul nopții tocmai incepusera.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.