Our guide will show us around the ancient castle next week.
Ghidul nostru ne va purta într-un tur al castelului vechi săptămâna viitoare.
Maybe there's somebody else who can show us around.
Poate e altcineva care să ne arate ce-i pe aici.
They went out of their way to show us around the city.
S-au dat peste cap să ne arate orașul.
She wants to show us around her farmhouse.
Vrea să ne prezinte ferma pe care o numește ea casă.
We asked the guide to show us around the famous landmarks in the city.
I-am rugat pe ghizi să ne poarte prin toate obiectivele celebre din oraș.
Lacey said he would show us around the island.
Lacey a spus că ne arată insula.
Let's go inside, drop these bags and maybe you guys can show us around town.
Hai să mergem înăuntru, lăsăm bagajele și poate ne puteți arăta orașul.
Is supposed to show us around.
Ar trebui să ne arate în jur.
Why don't you show us around the loft.
De ce nu ne prezinți apartamentul.
I've just found an insider from the area who wants to show us around.
Tocmai am găsit pe cineva din interior care vrea să ne arate cartierele.
It sure would be nice to have someone to... show us around.
Știi, ar fi frumos dacă ar fi cineva care să ne arate împrejurimile.
So kind of you to show us around the grounds.
Sunteți foarte amabil că ne conduceți.
You think your friend could show us around the city?
Crezi că prietenul tău ne-ar putea arăta împrejurimile?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.