Télécharger pour Windows Premium
Publicité
showed
Forme fléchie de show 
The report clearly showed the difference between gross and take-home wages.
Raportul a arătat clar diferența dintre salariul brut și cel net.
His tempered response showed he had controlled his initial anger well.
Răspunsul lui ponderat a arătat că și-a stăpânit bine furia inițială.
Satellite imaging showed the damage caused by the storm last night.
Imaginile prin satelit au arătat pagubele produse de furtuna de aseară.
The teacher praised inasmuch as the students showed effort and progress.
Profesorul i-a lăudat atât cât au arătat elevii efort și progres.
The movie showed the harsh reality of life in prison garb.
Filmul arăta realitatea dură a vieții trăite în haine de pușcărie.
The broken window showed how easily the old glass would shatter.
Fereastra crăpată arăta cât de ușor se putea sparge geamul vechi.
He showed a fair amount of interest in learning new skills.
A arătat destul de mult interes pentru a învăța deprinderi noi.
Their badly beaten record showed how much they struggled this season.
Bilanțul lor dezastruos arăta cât de greu le-a fost sezonul acesta.
The bugged expression on her face showed she was clearly irritated.
Expresia iritată de pe chipul ei arăta clar că era deranjată.
The child's facial expression showed pure excitement at the party.
Expresia de pe chipul copilului arăta un entuziasm pur la petrecere.
The dismal expression on his face showed how tired he was.
Expresia posomorâtă de pe chipul lui arăta cât de obosit era.
His tone showed a definite intention to resolve the issue quickly.
Tonul lui arăta o intenție clară de a rezolva repede problema.
His despondent expression showed how deeply the bad news affected him.
Expresia lui abătută arăta cât de puternic l-au lovit veștile proaste.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec showed : exemples et leurs traductions en roumain

show someone one's place v.
a arăta locul · a ghida către loc
"She showed him his place at the table."
on show adv.
expuse · la vedere
"The new paintings are now on show at the gallery."
! put on a good show v.
a face un spectacol bun
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
a susține un spectacol
"The theater group will put on a show next weekend."
! show around v.
a arăta cuiva împrejurimile
"She will show the new students around the campus."
show in v.
a conduce · a introduce
"The receptionist will show you in."
show out v.
a conduce afară
"The security guard will show the guests out after the event."
show someone the door v.
a conduce pe cineva la ușă
"After the argument, he showed her the door."
show teeth v.
a arăta dinții · a zâmbi larg
"She showed teeth in a wide smile."
show the way v.
a arăta drumul · a conduce
"He will show the way to the nearest station."
! show up v.
a apărea
"She showed up at the meeting unexpectedly."
! all show and no go exp.
mult zgomot pentru nimic
"His speech was all show and no go, full of words but no action."
! get the show on the road exp.
să dăm drumul
"Let's get the show on the road and start the meeting now.!"
! go to show v.
a demonstra · a dovedi
"The results go to show the theory is correct."
have something to show for something v.
a avea ceva de arătat
"After months of training, she finally had medals to show for her dedication."
! hit show n.
spectacol de succes
"The new drama quickly became a hit show."
! just goes to show exp.
asta arată clar
"This just goes to show how hard work pays off!"
make a show v.
a face spectacol · a se lăuda
"He made a show of his new car to impress his friends."
! on with the show exp.
spectacolul continuă
"The actor forgot his lines, but on with the show!"
! put up a good show v.
a face o impresie bună
"The team put up a good show despite losing the game."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "showed" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent showed

Résultats: 37143. Exacts: 37143. Temps écoulé: 62 ms.