He spoke in a shrill tone that annoyed his classmates.
Vorbea pe un ton strident, care îi enerva pe colegii lui.
Her shrill laughter began to grate on the ears after an hour.
Râsul ei strident a început să zgârie urechile după o oră.
Someone just used a shrill bomb on civilians.
Cineva a folosit o bombă pătrunzătoare asupra civililor.
Crusher gets more shrill with each passing year.
Crusher devine tot mai gălăgioasă cu fiecare an ce trece.
Crusher gets more shrill with each passing year.
Crusher devine tot mai galagioasa cu fiecare an ce trece.
The singer's shrill notes were difficult to listen to for long.
Notele ei stridente erau greu de suportat pentru mult timp.
That shrill alarm going off every hour sets my teeth on edge daily.
Alarma aia stridentă care pornește din oră în oră mă enervează zilnic.
The screeching coming from the playground was quite loud and shrill.
Țipetele ascuțite care veneau dinspre locul de joacă erau foarte puternice și stridente.
Siamese cats, for example are famous for their particularly shrill wail.
Pisicile siameze, de exemplu, sunt cunoscute pentru mieunatul lor strident.
Kid, somebody let off a shrill bomb in the middle of town.
Kid, cineva da drumul la o bomba strident în mijlocul orașului.
But I find the recent debate highly unnecessary and very, very shrill.
Dar mi se pare recenta dezbatere extrem de inutila și foarte, stridenta.
A shrill alarm blared, waking the entire neighborhood.
O alarmă stridentă a început să urle, trezind tot cartierul.
The child's shrill shout caught the teacher's attention immediately.
Strigătul strident al copilului i-a atras imediat atenția învățătoarei.