Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sign
Voir images
The sudden abdominal pain was a sign of a possible infection.
Durerea bruscă de burtă a fost un semn posibil de infecție.
Farmers listen for the cuckoo as a sign of warmer weather.
Țăranii ascultă cucul ca pe un semn că se încălzește vremea.
No sign of life was detected in the abandoned building.
În clădirea părăsită nu a fost detectată nicio urmă de viață.
Steer the vehicle straight until you reach the next stop sign.
Ține mașina drept înainte până ajungi la următorul indicator de stop.
The city installed a new stop sign after the recent accidents.
Primăria a montat un nou indicator de oprire după accidentele recente.
The cashier noted the currency sign indicated pounds, not dollars.
Casierul a observat că semnul monedei indica lire, nu dolari.
The hash sign is often used to indicate numbers in lists.
Semnul hash este folosit des pentru a indica numerele din liste.
A smothered cough is often a sign of a suppressed illness.
O tuse înăbușită este adesea semnul unei boli ținute în frâu.
Panting was a clear sign the body was recovering from exertion.
Gâfâitul era un semn clar că organismul își revenea după efort.
The smile on her face was a sure sign of happiness.
Zâmbetul de pe chipul ei era un semn clar de fericire.
Cracked paint on the walls is a sure sign of neglect.
Vopseaua crăpată de pe pereți e un semn clar de nepăsare.
Swollen glands under the jaw are a common sign of tonsillitis.
Ganglionii umflați de sub maxilar sunt un semn frecvent de amigdalită.
Awkwardness can be a sign of nervousness during a first meeting.
Stângăcia poate fi un semn de emoții la o primă întâlnire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour sign
semn rutier
indicator
semn
Expressions avec sign : exemples et leurs traductions en roumain
sign in v.
a se înregistra · a semna
"Please sign in at the front desk."
sign up v.
a înscrie · a înregistra
"She signed up her friend for the workshop."
not a sign of adv.
fără niciun semn · fără urmă
"He left not a sign of regret."
sign into v.
a autentifica · a logare
"She needs to sign into her email account."
sign of life n.
semn de viață · indiciu de viață
"The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris."
sign off v.
a se deconecta · a ieși
"She decided to sign off after the long meeting."
sign on v.
a angaja · a începe să lucreze
"She decided to sign on with the new tech startup."
sign out v.
a deconecta
"Don't forget to sign out after using the public computer."
sign a blank cheque v.
a semna un cec în alb
"He decided to sign a blank cheque for the charity."
sign of the times n.
semn al vremurilor
"That fashion trend is a sign of the times."
sign on for v.
a se înscrie la · a se angaja pentru
"She decided to sign on for the summer camp."
sign on the dotted line v.
a semnează · a încheie
"They decided to sign on the dotted line to finalize the deal."
sign over v.
a ceda · a transfera
"She signed over the house to her brother."
! sign a blank check v.
a da mână liberă · a acorda libertate totală
"The manager signed a blank check for the new project."
! sign one's life away v.
a semna sentința · a renunța la libertate
"She felt like she signed her life away with that job."
water sign n.
semn de apă
"She is a Cancer, which is a water sign."
! give a high sign v.
a face un semn discret
"She gave her partner a high sign that it was time to leave."
high sign n.
semn secret · semnal secret
"He gave the high sign to start the meeting."
sign away v.
a renunța · a ceda
"He signed away his inheritance in the agreement."
! sign of the apocalypse n.
semn al dezastrului
"The economic collapse was considered a sign of the apocalypse by many experts."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sign" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sign
no sign of
+10k
sign language
6790
sign-up
6640
sign up
+10k
sign in
+10k
sign on
+10k
sign for
+10k
sign off
+10k
Résultats: 61263. Exacts: 61263. Temps écoulé: 204 ms.
