The zipper you signed off on has snagged my ball sack.
Fermoarul pentru care ai semnat m-a prins de punga cu bile.
Subpoena's been drafted, signed off on, and dropped.
Citarea a fost elaborat, semnat la, și a scăzut.
In fact, he just signed off on his temple.
De fapt, tocmai a renunțat la templul său.
Before sailing, the officers signed off on the completed ship's manifest paperwork.
Înainte de plecare, ofițerii au semnat documentele finale pentru manifestul navei.
Whoever signed off on this death chose to ignore the facts.
Oricine ar fi semnat certificatul, a decis să ignore faptele.
Now, this plan has been signed off by my esteemed colleague.
Acum, acest plan a fost semnat de stimata mea colegă.
But this guy can help us get the paperwork signed off on.
Dar ne poate ajuta să facem rost de hârtiile alea semnate.
You signed off on the budget, including the blacked-out lines.
Ai semnat pe buget, inclusiv în dreptul liniilor înnegrite.
Unfortunately, my loo hasn't signed off on a joint investigation.
Din păcate, șeful meu nu a semnat pentru o investigație comună.
The project had to be signed off on by a dozen state officials.
Proiectul a trebuit să fie semnate de o duzină de funcționari de stat.
No self-respecting university would have signed off on the search.
Fără lipsă de respect dar universitatea nu ar fi semnat pentru cercetare.
I just want to get signed off so I can start work.
Vreau doar să mă semnat, așa că am putea începe activitatea.
Lockhart signed off on the report that put him away.
Lockhart semnat la raportul pe care l-au pus deoparte.