This hypothesis highlights the existence of a significant difference between introvert and extrovert adolescents regarding self assessment.
Acestă ipoteză susţine existenţa unei diferenţe semnificative între adolescenţii introvertiţi şi adolescenţii extravertiţi, cu privire la autoapreciere.
The final assumption confirms the existence of a significant difference between introvert and extrovert adolescents regarding energy, sociability, perseverance, social intelligence, dominance, conscientiousness, optimism and emotional stability as dimensions of self assessment.
Ultima ipoteză afirmă existenţa unei diferenţe semnificative între adolescenţii introvertiţi şi adolescenţii extravertiţi, cu privire la energie, sociabilitate, perseverenţă, inteligenţă socială, conştinciozitate, dominanţă, optimism, stabilitate emtotivă ca dimensiuni ale autoaprecierii.
In any case, for the purpose of estimating available capacities for exportation there is no significant difference between stocks and spare capacity.
În orice caz, în vederea estimării capacităților disponibile pentru export, nu există nicio diferență semnificativă între stocuri și capacitatea neutilizată.
Despite the fact that both kinds of assumptions of absolute power are directly entrusted to the people, there is a significant difference between the options.
În ciuda faptului că ambele tipuri de ipoteze de putere absolută sunt direct încredințate oamenilor, există o diferență semnificativă între opțiuni.
The significant difference between the highest and the lowest bids in the contracts illustrate this.
To be clear from the beginning there is a significant difference between serial amps and custom amps, no matter who produces them.
Ca sa ne intelegem de la inceput, este clar ca exista o diferenta semnificativa intre amplificatoarele de serie si cele custom indiferent de provenienta lor.
It seemed a rather good year, but there is a significant difference between a good year and an exceptional one.
If there is a significant difference between the measurements, we return to point 3 and start again.
Dacă există o diferență semnificativă între măsurători, ne întoarcem la punct 3.
The other significant difference between adjacency lists and adjacency matrices is in the efficiency of the operations they perform.
Cealaltă diferență semnificativă între listele de adiacență și matricele de adiacență este eficiența operațiilor pe care le efectuează.
There was no significant difference between the treatment groups in the incidence of any non-vertebral clinical fracture
Nu s- a înregistrat o diferenţă semnificativă între grupurile de tratament cu privire la incidenţa vreunei fracturi clinice nonvertebrale
There is a significant difference between human growth hormone injections and human growth hormone pills.
Există o diferenţă semnificativă între preparate injectabile de hormon de creštere uman şi pastile de hormon de creştere uman.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.