Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
significant weaknesses
Forme fléchie de significant weakness
Traduction de "significant weaknesses" en roumain
deficiențe semnificative
deficiență semnificativă
lipsuri semnificative
Is deeply concerned that ex ante checks carried out before the project payments transactions are executed still present significant weaknesses according to the Court's evaluation
este profund îngrijorat că verificările ex ante efectuate înainte de executarea operațiunilor de plată din cadrul proiectelor prezintă încă deficiențe semnificative, potrivit evaluării Curții
The Court also found several significant weaknesses in procurement procedures, which risked compromising the principles of transparency and equal treatment.
De asemenea, Curtea a constatat o serie de deficiențe semnificative în ceea ce privește procedurile de achiziții, care riscau să compromită principiile transparenței și egalității de tratament.
Takes note that the Agency, after completing a series of ex post controls during 2013, found no significant weaknesses in its internal controls
ia act de faptul că, după finalizarea unei serii de controale ex post în cursul anului 2013, agenția nu a identificat nicio deficiență semnificativă în cadrul controalelor sale interne
Takes note that the Court identified no significant weaknesses as regards the annual activity report and the internal control system of the EEAS
ia act de faptul că Curtea nu a constatat nicio deficiență semnificativă în ceea ce privește raportul anual de activitate și sistemul de control intern al SEAE
The Commission observed that the scenario analysis and the sensitivity analysis of the restructuring plan showed significant weaknesses.
Comisia a observat că analiza scenariilor și analiza de sensibilitate din planul de restructurare au arătat deficiențe semnificative.
The Court noted significant weaknesses regarding the reporting of achievement of EU targets, making it difficult for the Commission to monitor performance.
Curtea a constatat că raportarea cu privire la atingerea țintelor stabilite de UE este afectată de deficiențe semnificative, ceea ce face dificilă monitorizarea performanței de către Comisie.
significant weaknesses were found in the ex-post evaluations and the Commission's oversight of them
au fost constatate deficiențe semnificative în evaluările ex-post și în analizele Comisiei asupra acestora
Notes that in its 2013 annual report, the Court of Auditors observed that no significant weaknesses had been identified in respect to the audited topics related to the human resources and procurement for the Supervisor
constată că, în Raportul său anual pentru 2013, Curtea de Conturi nu a constatat nicio deficiență semnificativă în ceea ce privește aspectele auditate referitoare la resursele umane și procedurile de achiziții ale autorității
Takes note that the Accounting Officer of the Joint Undertaking reported on the validation of the accounting system on 27 September 2012 and underlined significant weaknesses which need to be addressed
observă că contabilul întreprinderii comune a raportat validarea sistemului contabil la 27 septembrie 2012, semnalând o serie de deficiențe semnificative care trebuie abordate
Your Rapporteur considers that the Impact Assessment (IA) provided by the Commission presents some significant weaknesses in terms of legislative authority's sound and complete information.
Raportoarea consideră că evaluarea de impact (EI), prezentată de Comisie, conține unele deficiențe semnificative în ceea ce privește informarea corectă și completă a autorității legislative.
Part XVII - Special Report No 7/2017 of the Court of Auditors entitled "The certification bodies' new role on CAP expenditure: a positive step towards a single audit model but with significant weaknesses to be addressed"
Partea a XVII-a - Raportul special nr. 7/2017 al Curții de Conturi intitulat "Noul rol al organismelor de certificare în ceea ce privește cheltuielile din cadrul PAC: un pas înainte către un model de audit unic, însă există în continuare deficiențe semnificative care trebuie remediate"
All three theories had significant weaknesses.
Toate cele trei teorii au punctele lor slabe.
In general, significant weaknesses relate to the lack of transparency of the budgetary process, including appropriate reporting of revenue and expenditure executions and the comparability of budgetary indicators on cash and accrual bases.
În general, punctele slabe importante constau în lipsa de transparență la nivelul procesului bugetar, inclusiv în ceea ce privește raportarea adecvată a execuției bugetare pentru venituri și cheltuieli și comparabilitatea indicatorilor bugetari pe baza lichidităților și angajamentelor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "significant weaknesses" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 23 ms.
