But let me simply avow... that they have roundly failed!
Dar lăsați-mă să mărturisesc că au eșuat fără menajamente!
You're under the unfortunate delusion... that simply because you run away from danger you have no courage.
Ai greșita impresie că dacă fugi de pericol, îți lipsește curajul.
I have no agenda apart from simply... wanting to see that he's okay.
Nu am nimic plănuit în afara de... a vrea sa vad dacă e bine.
There are simply some things... that science is just too young to understand.
Pur și simplu există câteva lucruri pe care știința e prea tânără ca să le înțeleagă.
Excuse me, but I must ask Mrs. Davis where she got that simply... interesting dress.
Scuză-mă, dar trebuie să o întreb pe dna Davis de unde și-a luat această superbă rochie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.