A single cod can weigh up to several kilograms in cold seas.
Un singur cod poate ajunge să cântărească câțiva kilograme în mările reci.
Autres résultats
COD is atlanto-occipital disarticulation, consistent with a single blunt force trauma to the back of the head.
Cauza decesului este dezarticularea atlanto-occipitală, în conformitate cu o singură lovitură în partea din spate a capului.
COD of both vics is a single, close-range GSW to the base of the skull, and the placement's identical.
COD de ambele vics este un GSW cu o distanță apropiată de bază a craniului și plasarea este identică.
The carrying on board or the use of any towed nets constructed wholly or in part in the cod-end of single twine netting materials having a twine thickness of more than eight millimetres shall be prohibited.
Este interzisă deţinerea la bord sau utilizarea oricărui tip de plasă remorcată al cărei capăt este construit, integral sau parţial, din materiale împletite dintr-o singură sfoară cu o grosime de peste 8 mm.
In the 18th century, hundreds of thousands of tons of cod are shipped in one single year, sent from North America to England, Portugal, and Spain.
în secolul al 18-lea, sute de mii de tone de cod sunt livrate într-un an, trimis din America de Nord în Anglia, Portugalia și Spania.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council in the area of company law on single-member private limited-liability companies (Codified version) COM(2008) 344 final - 2008/0109 (COD)
Avizul Comitetului Economic și Social European privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului în materie de drept al societăților comerciale privind societățile comerciale cu răspundere limitată cu asociat unic (versiune codificată) COM(2008) 344 final - 2008/0109 (COD)
Single application procedure for residence and work (COM(2007)0638 - C6-0470/2007 - 2007/0229(COD)) Associated committees LIBE, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 11.03.2010)
Procedura unică pentru solicitarea permisului de şedere şi de muncă (COM(2007)0638 - C6-0470/2007 - 2007/0229(COD)) Comisii asociate LIBE, EMPL (Ca urmare a deciziei Conferinţei Preşedinţilor din 11.03.2010)
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a single European railway area (COM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD)).
Propunere de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind instituirea spațiului feroviar unic european (COM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD)).
European Parliament legislative resolution of 16 November 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a single European railway area (recast) (COM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD))
Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 16 noiembrie 2011 referitoare la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind instituirea spațiului feroviar unic european (reformare) (COM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD))
COD is atlanto-occipital disarticulation, consistent with a single blunt force trauma to the back of the head.
Cauza decesului este dezarticularea atlanto-occipitală, în conformitate cu o singură lovitură în partea din spate a capului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.