The legend was born from a single combat between two warriors at dawn.
Legenda s-a născut dintr-o luptă unu la unu între doi războinici, în zori.
The battle opened with a single combat between two champions.
Bătălia a început cu o singură luptă între doi campioni.
The story of the single combat between the heroes inspired many songs.
Povestea luptei unu la unu dintre eroi a inspirat multe cântece.
Why not then let the fate of Calahorra be determined by the outcome of a single combat between your champion and mine?
Ce-ar fi ca soarta Calahorrei să fie hotărâtă de o singură înfruntare, una între campeadorul vostru și al meu?
So, male and female, the great day has now dawned To settle these disruptive disputes, the king has decided on single combat between Sire Reynard, squire of Malpertuis and his enemy the wolf.
Pentru a soluționa aceste dispute perturbatoare din regat, regele a hotărât să se organizeze o singură luptă între Vulpoiul, marchizul de Malpertuis, și dușmanul său, Lupul.
Similarly, the single combat between Henry and Richard is Shakespeare's creation.
Similar, lupta directă dintre Henric și Richard este creația lui Shakespeare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.