Do something sir... or even you will become one of the subjects.
Fă ceva d-le... sau și tu vei deveni unul dintre supuși.
Sir... the child has nothing to do with me.
Domnule... copilul nu are nici o legătura cu mine.
Look, sir... these men are taught to fight in twos.
Uite, domnule... oamenii ăștia s-au săturat până peste cap.
If that's a reflection upon my ability and character, sir...
Daca asta e o aluzie asupra capacitatii și caracterului meu, domnule...
I trust your intelligence, sir... not to move the capsule.
Am încredere în inteligența ta, d-le... în a nu muta capsula.
Sir... it's really imponant for us to open that locker.
Domnule... este foarte important pentru noi, sa deschidem dulapul.
I'm an actor, sir... and I can dance too.
Sunt un actor, domnule... pot și dansa de asemenea.
It'll be on your desk tonight, and, sir...
Va fi pe biroul dvs. diseară, și, d-le...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.