Télécharger pour Windows Premium
Publicité
skin
/skɪn/
thin layer forming on the surface of a liquid
Voir images
Thickened skin appeared where the constant friction rubbed against his hands.
I-a apărut piele îngroșată acolo unde frecarea continuă îi rodea palmele.
A parasitic leech attaches itself to the skin and sucks blood.
O lipitoare parazită se fixează de piele și suge sângele gazdei.
The powdered makeup gave her skin a smooth, matte finish.
Machiajul pudră i-a lăsat tenul neted, cu un aspect mat.
She wore a purging mask designed to detoxify the skin deeply.
Purta o mască purifiantă, concepută să curețe tenul în profunzime.
The peach looked ripe, with a soft and fragrant skin.
Piersica părea bine coaptă, cu o coajă moale și parfumată.
Sun poisoning affected her skin badly, leaving blotches and swelling.
Insolația solară i-a afectat serios pielea, lăsând pete și umflături.
Bleached skin can appear fragile and delicate after too much sun.
Pielea decolorată poate părea fragilă și delicată după prea mult soare.
That brand of body lotion is perfect for sensitive skin types.
Marca aceea de loțiune de corp este ideală pentru pielea sensibilă.
A damp face cloth can help soothe irritated skin after shaving.
Un prosopel umezit pentru față poate calma pielea iritată după bărbierit.
His skin tensed under the harsh rays of the midday sun.
Pielea i se încorda sub razele puternice ale soarelui de amiază.
The skin will heal over after the burn if treated properly.
Pielea se va reface după arsură, dacă este tratată corect.
Using a clean razor blade cartridge prevents skin irritation and infection.
Folosirea unui cartuș curat cu lame previne iritațiile și infecțiile pielii.
The rough fabric will rub against your skin and cause discomfort.
Stofa aspră îți va freca pielea și îți va crea disconfort.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour skin

liquid
(liquid)
strat
peliculă

Expressions avec skin : exemples et leurs traductions en roumain

banana skin n.
coajă de banană · piele de banană
"He slipped on a banana skin on the sidewalk."
drenched to the skin adj.
complet ud · ud până la piele
"After the storm, we were drenched to the skin."
! all skin and bones adj.
piele și os · foarte slab
"After the illness, he was all skin and bones."
beauty is only skin deep exp.
Frumusețea este doar la suprafață
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
! by the skin of one's teeth adv.
la limită · la mustață
"He passed the exam by the skin of his teeth."
by the skin of the teeth adv.
la mustață · la limită
"He passed the exam by the skin of the teeth."
! comfortable in one's own skin adj.
încrezător în sine
"She is comfortable in her own skin at the party."
develop a thick skin v.
a deveni insensibil
"Over time, she learned to develop a thick skin in her profession."
! get under the skin v.
a enerva · a irita
"His constant questions really get under the skin of the teacher."
! get under your skin v.
a scoate din sărite
"His smug comments really get under your skin after a while."
! jump out of one's skin v.
a sări în sus · a tresări
"I almost jumped out of my skin when the door slammed."
! make one's skin crawl v.
a-i face cuiva pielea de găină
"That scene made my skin crawl the whole time."
make skin crawl v.
a face pielea de găină
"The eerie silence made my skin crawl."
! make someone's skin creep v.
a a-i da fiori · a a-i face pielea de găină
"That story made my skin creep."
! no skin off one's back exp.
nu mă afectează deloc
"It's no skin off my back if you decide to leave."
shed one's skin v.
a năpârli · a a-și schimba pielea
"Snakes shed their skin as they grow."
! skin of the teeth n.
la limită · la mustață
"He passed the test by the skin of the teeth."
thick skin n.
piele groasă · rezistență emoțională
"She has thick skin and doesn't mind the feedback."
skin the cat v.
a multe metode de a atinge un scop
"There are many ways to skin the cat in solving this problem."
skin up v.
a rula · a face
"He decided to skin up before the party."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "skin" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent skin

Résultats: 66347. Exacts: 66347. Temps écoulé: 109 ms.