Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
slapping each
Traduction de "slapping each" en roumain
ne pălmuim
They'll be slapping each other on the back, celebrating the victory.
Se vor bate reciproc pe spate, serbând victoria.
Running across the room, slapping each other.
Fugeau prin sală, se pălmuiau.
This is about slapping each other in public?
E vorba despre faptul că ne-am plesnit în public?
And yes, I've fantasized about slapping each and every one of you square across the face with a sturdy, wet fish.
Și da, am avut fantezii cum vă pocneam pe fiecare dintre voi fix în față cu un pește robust și umed.
But you can not leave around slapping each other.
Da, dar nu poți fi întotdeauna în momente în care să tot pălmuiești oamenii.
High-fiving each other and slapping each other on the back when they won the case.
Băteau palma și se băteau reciproc pe spate, - când au câștigat cazul.
This is about slapping each other in public?
Vrei să ne pălmuim în public?
Five minutes' time, you'll be down at the pub, slapping each other on the back while that poor man lies in the morgue.
În cinci minute, veți fi la bar, felicitându-vă, în timp ce omul ăla zace la morgă.
Could we convince them that slapping each other's face is the new high-five?
Crezi că am putea să le convingem că o palmă peste față, pentru amândouă, e nouă modă de a saluta pe cineva?
This is about slapping each other in public.
E despre pleznitul în public?
Remember how in the old days we were so happy slapping each other?
Îți aduci de aminte că acum ceva vreme eram fericiți când ne pălmuiam?
Have you ever heard the expression, "Let's not start slapping each other's yaks just yet"?
Ai auzit vreodată expresia "Sa nu începem sa țipam unul la celalalt"?
Cardinal Ozolins and Cardinal Aguirre slapping each other, and I said the most outrageous things to the crowd in Saint Peter's Square.
Cardinalul Ozolins și Cardinalul Aguirre pălmuindu-se reciproc, și am spus cele mai jignitoare lucruri mulțimii adunate în Piața Sfântului Petru.
Synonymes et analogies de "slapping each" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 94 ms.
