A smashed-up vehicle is a pretty difficult weapon to hide.
Un vehicul distrus-up este o armă destul de dificil să se ascundă.
His food is homemade doughnuts with smashed-up goose livers injected into them.
Mănâncă doar gogoși de casă cu umplutură din pate de ficat de gâscă.
No, but we also found her smashed-up mobile phone.
Nu, dar i-am găsit telefonul mobil spart.
A smashed-up car, a guy on the ground.
O mașină tamponată, cineva zăcând la pământ...
I mean, how do you not find - a smashed-up, dark-colored grand wagoneer.
Cum de nu poți găsi... o camionetă de culoare închisă și lovită.
Those words are still ringing in my ears today, because soon this sanctuary will become smashed-up rubble.
Mai aud incă și astăzi aceste cuvinte, pentru ca în curând, acest sanctuar va deveni doar gunoi.
Maybe I was smashed-up bones and blood and I just didn't feel the ground when I hit it.
Poate că eram un morman de oase și sânge și nu simțisem pământul după ce m-am izbit.
And now this: another girl and another smashed-up mobile phone, and an envelope full of human hair.
Și acum: o altă față, un alt telefon mobil spart și un plic cu păr uman.
A smashed-up vehicle is a pretty difficult weapon to hide.
O mașină lovită e o armă cam greu de ascuns.
His food is home-made doughnuts with smashed-up goose livers injected into them.
Mănâncă doar gogoși de casă cu umplutură din pate de ficat de gâscă.
His food is homemade doughnuts with smashed-up goose livers injected into them.
Mâncarea lui reprezintă gogoși făcute în casă umplute cu paté de ficat de gâscă.
I mean, how do you not find - a smashed-up, dark-colored grand wagoneer.
Cum de nu poți găsi o camionetă de culoare închisă și lovită.
This is what we'd been warned about - a massive boulder field, full of smashed-up blocks of ice, some the size of houses.
De asta am fost avertizați Un câmp infinit de blocuri de gheata unele înalte cat o casa
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.