anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

so... really

Traduction de "so... really" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Deci...

Serios

So... really didn't have a choice, did I?

Deci... n-am avut de ales, corect?

So... Really sorry to hear about this.

Îmi pare foarte rău să aud despre asta.

She was never in any real danger, so... Really?

Nu a fost în niciun pericol real, așa că... Serios?

This is all I wore over here, so... Really?

Asta e tot ce port aici, deci... Serios?

Dad needs a hand at the shop, actually, so... Really?

Tata are nevoie de ajutor la magazin, așa că... Serios?

Well, I didn't find him a date, so... Really?

Nu i-am găsit o parteneră așa că... Serios?

Well, I don't own all that much, so... Really?

Ei bine, eu nu dețin foarte multe, așa că... Serios?

I don't remember anything, so... Really?

E-e-eu nu-mi amintesc nimic, așa că...

She didn't mention anything, so... Really?

Ea nu a zis nimic, așa că... Serios?

I'm a pretty tolerant person, so... Really?

Sunt o persoană destul de tolerantă...

I know you told me not to send for it, but I already had, so... Really is rather splendid.

Știu că mi-ai spus să nu trimit după el, dar o făcusem deja...

It was so... really great!

A fost atât de... foarte mare!

I grew up with a mother who emasculated my father financially and in every other aspect of his life, so... really, it's what I think love looks like.

Am crescut cu o mamă care mi-a emasculat tatăl financiar și în toate celelalte aspectele ale vieții lui, deci... de fapt, asa cred eu că arată dragostea.