so... you know
Ajouter à une liste
Traduction de "so... you know" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
So... You know there had to be extenuating circumstances for me to come down here.
Știi că trebuie să existe împrejurări atenuante, ca să vin aici.
So... You know , it is possible to be both a devoted daughter and a loyal friend.
Știi , e posibil să fiu și fiică devotată și prietenă loială.
So... you know , before it goes any further, I guess we should just...
Deci... înainte să avansăm cu relația, cred că ar trebui...
So... You know , Grace told me everything about your and her time together.
Deci... Grace mi-a spus totul despre timpul vostru împreună.
So... You know , I'm really in no position to give you advice at all.
Așa că , nu sunt într-o poziție pentru a oferi sfaturi.
So... you know , you might want to be ready if case they come looking for you.
Asa ca , ar trebui sa fi pregătit în caz ca te cauta.
So... You know , he went first.
Știi , el a mers mai întâi.
So... you know , my memory... not so good.
Știi , nu prea mă mai ajută memoria.
So... you know I'm always happy to help you, right?
Știi că întotdeauna e o plăcere să te ajut, nu-i așa?
So... You know if I left a box of stuff here?
Știi dacă am uitat vreo cutie cu lucruri aici?
So... you know the name of a good divorce lawyer?
Știi numele unui avocat bun în divorțuri?
So... you know , my memory - not so good.
Știi , nu prea mă mai ajută memoria.
So... you know , go a little easy on Diaz.
Asa că ia-l mai ușurel pe Diaz.